E melhor, vai para o grande show por uma xícara de café. | Open Subtitles | ...أفضل بقليل من ذلك ستصل إلى مستوى أعلى من أجل كأس قهوة |
E recebemos uma xícara de café. | Open Subtitles | وتحصل على كأس قهوة |
Por vezes, quando conduzo, coloco o copo de café no colo e há algo naquele vapor quente contra os meus tomates que faz com que o velho Charlie arrebite. | Open Subtitles | وبعض الأحيان عندما أقود أضع عليه كأس قهوة لانه عندما يكون حاراً يكون ذا شكل أكبر ويعطيني شعوراً رائعاً |
Havia um copo de café no caixote de lixo da tua secretária. | Open Subtitles | وجدت كأس قهوة فى نفايات مكتبك |
Estão a comentar como é dificil conseguir tomar um café decente aqui. | Open Subtitles | إنهم يتناقشون أنه من الصعب إيجاد كأس قهوة جيد هنا |
Quer sentar-se, tomar um café? | Open Subtitles | هل تريد أن تجلسي وتشربي كأس قهوة |
Com as filmagens do circuito de segurança a perícia conseguiu localizar o copo de café no lixo. | Open Subtitles | -باستخدام لقطات كاميرا المراقبة تمكّنت وحدة الجرائم من إستخراج كأس قهوة (جو) من القمامة |
Parece que ele preparou um copo de café assassino. | Open Subtitles | يبدو أنّه قدّم كأس قهوة قاتل لـ(جو) |
Que copo de café caro. | Open Subtitles | كأس قهوة غالي |
Vamos, James, tomar um café, conversar. | Open Subtitles | هيـا (جيمس) لنذهـب إلى المقهى سأشتري لك كأس قهوة ، و سنتحدث |