"كأمينة" - Traduction Arabe en Portugais

• como curadora

como curadora afro-latina, sou uma em muito poucas.
كأمينة متحف لاتينية أفريقية، أنا واحدة من القِلّة القِلال.

como curadora de museu, tenho o poder de mudar essa narrativa.
كأمينة متحف، فأنا مُخوّلة لتغيير تلك الرواية.

Shirley Chisholm, a primeira mulher a concorrer à presidência dos EUA pelo Partido Democrático. (Aplausos) como curadora de museu, compreendo o porquê de estas histórias serem tão sedutoras.
شيرلي تشيشولم، المرأة الأولى التي سعت للترشُح لرئاسة الحزب الديمقراطي الأمريكي... (تصفيق) كأمينة متحف، أتفهم لماذا تُعد هذه القصص مغرية جدًّا.