"كابتشينو" - Traduction Arabe en Portugais

• cappuccino
• cappuccinos
• capuccino
• café
• cappucino

- Ouve-me. Não é tarde demais. - Para um cappuccino?
استمعى الي ان الوقت ليس متأخر لتناول كابتشينو ؟

Um cappuccino Primo, um Magnifico de baixas calorias, um espresso duplo.
كابتشينو منزوع الكافيين حجم صغير ماجنيفيكو منحفض السعرات و اسبرسو مزدوج حجم عادي

Sentava-me todas as manhãs no Caffè Sistina, bebia o meu cappuccino e via os peregrinos a ir para a missa.
كنتُ أجلس كل صباح في مقهى سايستينا ... وأشرب كوب كابتشينو ، و ...وأشاهد حشود الحجاج وهم يسيرون

Como não sabia o que gostavam, trouxe cappuccinos, excepto um normal para si, não é?
ظننت انكم يا رفاق بحاجة لبعض القهوة لا اعلم ماذا تحبون , لذا جلبت لكم كابتشينو اما انت جلبت لك قهوة سادة

E ouvi dizer que vamos ter uma máquina nova de capuccino.
وأنا أسمع أننا لدينا ماكينة كابتشينو جديدة

Talvez fosse mais sensato ter tomado um cappuccino e não o terceiro martini.
كان من الحكمة أن يكون كابتشينو بدلا من شرب الثالث.

Devia experimentar isto. Faz um cappuccino muito bom.
يجب ان تحصل على واحدة من هذه انها تصنع كابتشينو جيدا جداً

Um "cappuccino" de baunilha sem açúcar.
سآخذ كابتشينو خال من الدسم , خال من السكر بالفانيلا

De certeza que após um duche e um cappuccino, lembrar-te-ás de algo.
انا متأكده بعد اخذ حمام وكأس كابتشينو سوف تأتين بشيء من دون اخذ وقت

cappuccino para o cavalheiro, sumo de laranja para a senhora.
‫كابتشينو لرجل المحترم ‫عصير البرتقال الطازج للسيدة

Não sabia de qual gostavas, então comprei um normal, um cappuccino e um chá chai.
ام, احضرت بعض القهوة لم اكن متاكدة بم تحبين لذا احضرت عادية, كابتشينو وشاي هندي

faz dez anos desde o dia em que lhe comprei o primeiro cappuccino.
مضت 10 سنين على اليوم الذي اشتريت لها فيه اول كابتشينو

o teu forte apreço pelo cappuccino com café duplo.
.... رغبتك القوية الي قهوة كابتشينو كون دوبيو

Faz-me um cappuccino, por favor? Vinho para a sobremesa?
هل يمكنك أن تعد لي كابتشينو من فضلك؟ نبيذ؟

Nada de "espresso" perfeito, nada de "cappuccino" cremoso que vieram da Abissínia via Iémen, no século XVII.
لا توجد قهوة إسبريسو المثالية، ولا كابتشينو بالكريمة... التي أتت من الحبشة عبر اليمن خلال القرن 17.

Se pedes a estes merdas um cappuccino ou cannoli, ficam de olhos em bico.
وتطلب من هؤلاء الأوغاد "كابتشينو" أو "كانولي" فيصيبهم الحول

cappuccino, expresso, café com leite?
كابتشينو , اسبريسو , كافي ليت؟

Muse, fazes-nos dois cappuccinos com gelo?
أرجوك أن تحضر لنا 4 أكواب كابتشينو يا ميوز

-Quatro cappuccinos.
ماذا طلبت؟ اربعة كابتشينو اربعة كابتشينو

Posso pedir um capuccino com creme extra e chocolate?
هلا حصلت على قهوة كابتشينو مع اضافة القشدة والشوكلاته؟

Máquina de café na cozinha, louças, vasos, jóias partidas.
صانع كابتشينو مِنْ المطبخِ، صُحون، زهريات، كَسرَ مجوهراتً.

Eu ia fazer cappucino gelado para nós.
كنت سأصنع لتا كابيتشينو مثلج كابتشينو ؟