"كابتن كارتر" - Traduction Arabe en Portugais

• Capitã Carter
• Capitão Carter

Capitã Carter, ...estas coisas parecem ter inteligência artificial.
كابتن كارتر هذه الأشياء تبدو انها تمتلك ذكاء اصطناعي، صحيح ؟ نعم سيدي، انها الطريقة الوحيدة لتكيف برمجتها مع أوضاعهم

Capitã Carter, Dr. Jackson, enviem um sinal aos Tok'ra.
كابتن كارتر , دكتور جاكسون ارسل التوكارا

- Baseado na descrição da Capitã Carter estamos a fazer testes de probabilidade usando os dados funcionais...
بناء على ما تصف كابتن كارتر سنجرى بعض التجارب بناء على المعلومات الأولية

Nós não causamos a destruição do mundo, Capitão Carter.
نحن لا نسبب الدمار للعالم يا كابتن كارتر

A Capitão Carter está a trabalhar num modelo de computador neste momento.
كابتن كارتر تعمل على برنامج كمبيوتر لترجمته الآن

Capitã Carter, estou fora da área de explosões.
كابتن كارتر, أنا خارج موقع التفجير

A Capitã Carter merece ser punida, minha rainha.
كابتن كارتر لا تستحق العقاب يا ملكتى ..

Não havia rasto do Coronel O'Neill, da Capitã Carter ou do Dr. Jackson.
لم يكن هناك أى أثر لكل من كولونيل أونيل أو كابتن كارتر أو دكتور جاكسون .

Capitã Carter para a sala de controle. Capitã Carter...
كابتن كارتر لغرفة التحكم كابتن كارتر

Coronel O'Neill. Capitã Carter.
كولونيل أونيل كابتن كارتر

Capitã Carter, consegue ouvir-me?
كابتن كارتر هل تسمعيني؟

A Capitã Carter criou um wormhole de saída.
كابتن كارتر خلقت ثقب دودي

- É um prazer revê-la, Capitã Carter.
- من الجيد رؤيتك مره اخرى كابتن كارتر

Capitã Carter.
كابتن كارتر

Capitã Carter!
كابتن كارتر

Capitão Carter lamento muito pelo seu pai, mas tenho de questionar o que sugere que façamos aqui.
كابتن كارتر أنا آسف حقا بشأن والدك لكننى أتسائل عن الحكمة فيما تطرحين هنا

- Capitão Carter. - Já estava a caminho, General.
كابتن كارتر, جنرال لقد كنت في طريقي اليك بالتقرير ، سيدي

Eu concordo com a Capitão Carter.
أنا اوافق مع كابتن كارتر.

Sobrevivemos todos, graças a si e à Capitão Carter.
لقد فعلناها كلنا ( شكراً لك كابتن ( كارتر