| Devias estudar bem este caso, vai tornar-se no nosso pesadelo. | Open Subtitles | يجبعليكأن تدرسهذه القضيةبعناية، لأنه على وشك أن تصبح كابوسنا. |
| Bem-vindos ao pesadelo. | Open Subtitles | اهلا بكم الى كابوسنا |
| Bem vinda ao nosso pesadelo. | Open Subtitles | مرحبا بك الى كابوسنا |
| Mas que lindo. Bem-vindo ao nosso pesadelo. | Open Subtitles | هذا جميل أهلاً بك في كابوسنا |
| Sim. O nosso pesadelo acabou finalmente. | Open Subtitles | نعم انتهى كابوسنا اخيرا |
| Parece que o nosso pesadelo finalmente acabou. | Open Subtitles | يبدو ان كابوسنا انتهى اخيراً |
| O nosso pesadelo termina com um milagre. | Open Subtitles | كابوسنا أنتهي بمعجزة |
| O nosso pior pesadelo estava a tornar-se realidade. | Open Subtitles | أسوأ كابوسنا قد أصبح حقيقة |
| Hoje, o nosso pesadelo acaba. | Open Subtitles | الليلة سينتهي كابوسنا |
| - O nosso pesadelo seguinte. | Open Subtitles | -إنه كابوسنا التالي |
| Bem-vindos ao nosso novo pesadelo. | Open Subtitles | -مرحباً وأهلاً بكما في كابوسنا الجديد . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 