"كابيتول" - Traduction Arabe en Portugais

• Capitol
• Capitólio
• Capital

Rance, decerto que vai a Capitol City falar à assembleia?
بالتأكيد كنت تريد الذهاب لمدينة كابيتول والتحدث الى الجمعية؟

Tens dois minutos até que uma bomba expluda sobre Capitol City, dispersando uma mistura de ADN que tornará todos os habitantes tão obedientes às minhas ordens como um cão vulgar.
لديك دقيقتين قبل ان تفجر القنبلة مدينة كابيتول ستنشر كوكتيل حمض نووي وتجعل كل مواطن مطيع لي كأنه كلب

Fontes de Capitol Hill hoje, confirmaram a onda de conversas sobre Pyongyang...
اليوم, مصادر في كابيتول هيل تؤكد موجة حديثة من الحديث المتشدد من يونغيانغ

E posso ser novo no Capitólio, mas todos os outros também são.
،الآن، قد أكون جديدًا على كابيتول هيل لكن هذا حال الجميع

- O arquitecto está também responsável pela manutenção dos jardins do Capitólio dos Estados Unidos.
المهندس المعماري مسؤل أيضاً على صيانة مبنى كابيتول في الولايات المتحدة

- Senhor? As escutas na Axe Capital...
يحتاج الفريق إلى أحدث أخبار حول مخبر (أكس كابيتول)

É por isso que me tenho esforçado tanto em Capitol Hill, em Washington, DC para mudar as leis.
لهذا السبب كنت أعمل بجدية في "كابيتول هيل" في واشنطن على تغيير القوانين.

A Capitol Pictures quer contratar-te.
شركة "كابيتول" لصناعة السينما تريد التعاقد معك يا "بارتن". لقد عرضوا عليك ألف دولار في الأسبوع.

O argumentista é rei na Capitol Pictures.
في "كابيتول" لصناعة السينما، الكاتب هو الملك.

Não fazemos filmes desses na Capitol.
نحن لا نصنع أفلام درجة ثانية هنا في "كابيتول".

Agora, o conteúdo da sua cabeça é propriedade da Capitol Pictures.
فالآن، محتويات رأسك هي ملك لشركة إنتاج "كابيتول".

Em nome da Capitol Pictures, da parte da administração e de todos os accionistas, queira aceitar isto como símbolo da nossa desculpa e respeito.
نيابة عن شركة إنتاج "كابيتول". والإدارة وكل حملة الأسهم. أرجوك أن تتقبّل هذا،

Tudo o que escrever, é pertença da Capitol Pictures e nós não vamos produzir nada daquilo que você escreve.
أي شيء تكتبه هو ملك لشركة انتاج "كابيتول". والشركة لن تنتج أي شيء من كتابتك،

- Chris Moore, Editora Capitol.
- كريس مور من كابيتول للتسجيلات , دعنى ادخل

O nome dela é... Capitol Hill ou qualquer coisa assim.
..اسمها كابيتول هل، أو شيء مثل هذا

Olá, bem-vindo ao Capitol Cruller...
مرحبا، مرحبا بكم في كابيتول سيليولار

O Jardim Botânico dos Estados Unidos está sobre a supervisão do arquitecto do Capitólio.
الحديقة النباتية للولايات المتحدة تقع تحت أشراف المهندس المعماري الذي صمم مبنى كابيتول

como uma lembrança, que nem o mais forte, consegue ultrapassar o poder do Capitólio.
كتذكرة انه حتي الاقوى لا يمكنه ان يتعدى قوى الــ . كابيتول

Mas este ano irão enfrentar outros Vencedores, os favoritos do Capitólio.
ولكن هذا العام سوف تواجهون منتصرين اخرين مفضلين للــ . كابيتول

Ganharam dois Jogos seguidos, favoritos do Capitólio.
لقد ربحا الالعاب بحماية بعضهما المفضلين لدى الــ . كابيتول

Começamos pelo Decker já que tem senioridade na Axe Capital.
نبدأ بـ(ديكير) بمأنه الأقدم في (آكس كابيتول) بين الذين تركوا بدعم من (آكس)