Não sei, parece ser muito para um grupo à capela de uma universidade que nunca fizemos parte. | Open Subtitles | لا أدري، يبدو هذا كثيراً على مجموعة كابيلا من جامعة لم نلتحق بها على الإطلاق. |
Esta é a "Capilla Real de Indios", a Real capela dos índios em Cholula. | Open Subtitles | هذه هي كابيلا ريال دي إنديوس الكنيسة الملكية للهنود في تشولولا |
- capela Peruzzi, capela Bardivery boa. | Open Subtitles | -كابيلا بيروتزي),(كابيلا بارديفري),جيدة جداً) |
Como você está completamente ciente, eu não trabalho para o Capella. | Open Subtitles | عليكم أن تعلموا أني لا أريد العمل مع السيد كابيلا |
O Sr. Capella só quis que nós conversássemos com você uma última vez. | Open Subtitles | لكن السيد كابيلا أرادنا أن نتحدث إليك لأخر مرة |
Acho que não vamos encontrar Coppella e Roth inteiros. | Open Subtitles | أتوقع ألا نجد كابيلا ولا روث هنا |
Onde estão o Coppela e o Roth? | Open Subtitles | أين كابيلا وروث؟ |
Franklin Cappella, agente especial do FBI. | Open Subtitles | (انا (فرانكلين كابيلا عميل خاص من المباحث الفيدراليه |
É só uma actividade organizada pela escola onde os nerds se destacam. E a cantar a versão capela de "The lion sleeps tonight". | Open Subtitles | نشاط مدرسيّ منظّم لمعقّدين الذين يغنّون واقفين لنسخة (كابيلا) من "الليث ينام اللّيلة". |
Eu canto à capela. | Open Subtitles | اغنى "كابيلا" و صوتى هو موسيقتى (كابيلا: |
Walter, não quero que a minha última atitude seja cantar à capela consigo. | Open Subtitles | (والتر) ، لا أريد لآخر عمل لي على وجه الأرض أن يكون الغناء لـ (كابيلا) معك. |
É um grupo de canto à capela, muito bom, na verdade. | Open Subtitles | انهم، اه، مجموعة (كابيلا) جيدين حقا، في الواقع |
Um coro de capela chamado Mmm. | Open Subtitles | الفرقة كابيلا دعا ط ط ط . |
Nós trabalhamos para o Sr. Capella, eu juro por Deus. | Open Subtitles | نحن نعمل لدى السيد كابيلا أقسم لك |
Nós trabalhamos para o Sr. Capella. | Open Subtitles | تحت تعمل لدى السيد كابيلا |
Era conhecida como a "Capella della Terra". | Open Subtitles | كان يدعى كابيلا ديلاتيرا. |
[Um filme de Sethembile Msezane] (Vídeo) (Canto "a Capella") (Aplausos) No filme, o Zimbabué, a África do Sul e a Alemanha partilham uma história comum sobre as aves de pedra-sabão que foram roubadas ao Grande Zimbabué. | TED | [فيلم سيثمبيل مززان] (فيديو) (غناء كابيلا ) (السقوط) (تصفيق) في الفيلم، زمبابوي، وجنوب أفريقيا، وألمانيا تتشارك قصة مشتركة عن طيور الحجرالاملس التي نهبت من زيمبابوي العظمى. |
Vega, Procyon, Capella, Betelgeuse. | Open Subtitles | (فيجا) , (بروسيون), (كابيلا) ,(بيتلغوس) |
Não espere pelo seu encontro com Coppella. | Open Subtitles | لم نجد كابيلا ولا روث |
Coppela. | Open Subtitles | كابيلا |
Não, a menos que cantasse num grupo a Cappella. | Open Subtitles | مالم يكن عضوًا في كابيلا دوو-ووب,كلا. (فرقة غنائية مسرحية) |