"كاتبنا" - Traduction Arabe en Portugais

• escritor
• nosso

- Já conheces o nosso escritor, Eddie. - Sim. São todos chalupas?
ـ قابلتِ كاتبنا العظيم إيدي ـ أجل، آيس كريم وكعك ؟

Sim, o Duque é já um grande fã do trabalho do nosso novo escritor.
نعم، الدوق هو بالفعل من مشجعي أعمال كاتبنا الجديد

É o único escritor não-subversivo que também é lido no Ocidente.
هو كاتبنا الوحيد الذي لا يدعو للتخريب والذي يقرأونه في ألمانيا الغربية أيضا

Isso é demais! Tens de escrever isso. - O Bill é o nosso escritor.
أنت يَجِبُ أَنْ تَكْتبَ ذلك بيل كاتبنا.

Desculpe incomodá-lo, mas é o nosso escritor preferido.
نكره إزعاجك، لكنك كاتبنا المفضل.

- o nosso notário. - E o senhor?
ـ كاتبنا العادل ـ وأنت أيضا سيدى؟