| Ele disse que se chamava Catalan. | Open Subtitles | قال إن اسمه كان كاتلان |
| Quem é o Catalan? | Open Subtitles | ومن هو كاتلان بحق الجحيم ؟ |
| Talvez não haja nenhum Catalan. | Open Subtitles | ربما لا يوجد كاتلان |
| Ou talvez o Catalan seja demasiado poderoso. | Open Subtitles | أو ربما كاتلان أكبر مما نفكر |
| Mas se ele só falou connosco do Catalan, é uma questão de tempo até chegarem a nós. | Open Subtitles | ولكن لو كنا الوحيدين (الذين أخبرهم بشأن (كاتلان فهي ليست إلا مسألة وقت قبل أن يلاحقونا |
| Disse-me para perguntar pelo Catalan. | Open Subtitles | "أخبرتني أن أسئلك بخصوص "كاتلان |
| - O que sabemos do Catalan? | Open Subtitles | أين وصلنا في أمر "كاتلان"؟ |
| O Catalan é americano. | Open Subtitles | كاتلان" هو أمريكي" |
| Encontre o Chuck Russnik e pergunte pelo Catalan. | Open Subtitles | (جد (تشاك روسينك، "سله بخصوص "كاتلان |
| Catalan. | Open Subtitles | كاتلان |
| Ele disse que se chamava Catalan. | Open Subtitles | (قال أن إسمه (كاتلان |
| Terei de encontrar o Catalan sozinha. Espera. | Open Subtitles | سأعثر على (كاتلان) بنفسي |
| Sim, é o Catalan. | Open Subtitles | (أجل، هذا (كاتلان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 