"كاثرن" - Traduction Arabe en Portugais

• Katherine
• Kathryn
• Catarina

A Katherine WALTERS ESTÁ NO REFÚGIO NA 31ª RUA.
" كاثرن والتز" بخير في منزل آمن في الشارع 31" "

Então, acha que eu sei alguma coisa sobre a morte da Katherine Walters?
اذاً تعتقد اني اعلم شيئاً بخصوص موت "كاثرن والترز"؟

Kathryn Murphy, procuradora-adjunta de Birchfiled County.
انا كاثرن ميرفي مدعيه العام لولاية برجفيلد

Kathryn, és dos melhores.
انا احاول استمرار في هذه القضية ولا تستطيع ايقافي. كاثرن انت متفوقه ؟

Creio que reviver a ameaça da Catarina na investigação deixou-me um pouco paranoica.
.افترض ان استعاده تهديد كاثرن خلال التحقيق .قد جعلني ارتيابيه قليلا

Vistes-lo no pátio, o olhar que ele deu à Catarina?
. هل رأيته في الساحه ؟ . النظره التي رمق بها كاثرن

O objecto de que estamos à procura foi visto pela última vez no dia da morte da Katherine Walters.
الغرض الذي نبحث عنه آخر وقت شوهد فيه, كان يوم مقتل "كاثرن والترز"

Não podem haver pontas soltas. A Katherine Walters é uma ponta solta. Limita-te a fazer o teu trabalho.
الان, النهايه غير موثوقه غير مقبول "كاثرن والترز" نهايه غير موثوقه, فقط قم بعملك

Faço uma ideia do porquê de se querer meter num quarto com a Katherine, mas a pergunta pertinente é porque raio não o fez?
لديّ فكره جيده عن سبب رغبتك مقابله "كاثرن" فيالبدايه.. اعتقد ان السؤال المهم الان مالذي منعك من فعل ذلك؟

Eu devolvo-o se ele deixar a Katherine Walters em paz.
سأعيده اذا ترك "كاثرن والترز" بحالها للأبد

Agora já não há nada que possas fazer para salvar a Katherine...
لا شيء يمكننا فعله الان لإنقاذ "كاثرن" ..

Porque o seu desaparecimento está ligado à morte de Katherine Walters.
لأن اختفائه مرتبط بموت "كاثرن والترز"

Kathryn, compreendemos que adores ganhar.
كاثرن نحن نفهم ذلك بأنك تحبين الانتصار

Kathryn, acreditas que foi violada? Sim.
كاثرن هل تعتقدين بأن ساره اغتصبت ؟

Sou a procuradora-adjunta, Kathryn Murphy.
- مرحبا" انا نائبة عن منطقة اتورني كاثرن ميرفي

Chega agora ao Tribunal Kathryn Murphy, delegada da Procuradoria, neste caso pioneiro.
هناك 3 او 4 ... . واصلين الى المحكمة الان كاثرن ميرفي

Sarah, é a Kathryn Murphy.
ساره, هذه كاثرن ميرفي.

Seja qual for o acordo que tínheis com a Catarina, perdeu o efeito.
ايا كان الاتفاق الذي قمتي به مع كاثرن فإنه مجرد شكليات

Lorde Narcisse, dizeis que a forma que ele morreu prova que a Catarina foi responsável pelo crime.
لورد نارسيس , انتَ تدعي بأن الطريقه التي مات بها تثبت ان كاثرن لها يد في الجريمه

Mas Catarina fugiu.
.للملكه الام . لكن كاثرن قامت بالهرب

Mas a Catarina quer prejudicar o meu marido.
لكن كاثرن تنوي الشر لزوجي