"كاثوليكى" - Traduction Arabe en Portugais

• católico

Ela é protestante e eu católico. Há um grande abismo religioso entre nós.
انها بروتستانتية، أنا كاثوليكى الهاوية الدينية عظيمة

Senhor, sou um sacerdote católico. Não estou autorizado a ver a cara do confessor.
سيدى أنا كاهن كاثوليكى ونحن لا يسمح لنا برؤية وجه المعترف

Estou de bobeira, típico garoto católico, e não sei quando vou transar.
انا بالتحديد فتى كاثوليكى ولا اعرف متى يمكننى ان اضاجع

nem como protestante ou católico, nem como cristão ou judeu, nem como baptista ou metodista.
و لا بروتيستانتى و لا كاثوليكى و لا نصرانى و لا يهودى و لست معمدان و لا منهجى

A minha mãe é judia e o meu pai católico. A sério.
أمى يهودية وأبى كاثوليكى, هذه هى الحقيقة

Padre, ajude-me. Eu sou católico.
أيها الأب ساعدنى ,فأنا كاثوليكى.

Ou é católico ou mafioso.
هو أما كاثوليكى أو زعيم للمافيا

Os Lituanos eram um povo devotamente católico, mas os comunistas de Estaline tinham invadido o seu país e oprimido as suas tradições e as suas crenças.
الليتوانيون كانوا شعب كاثوليكى مُخلص لكن شيوعيي "ستالين" غزوا بلادهم وإضطهدوا تقاليدهم ومُعتقداتهم

Você é católico e protestante?
هل انت كاثوليكى و انت بروتستانتى ؟

Não, católico, muito devoto.
كلا , كاثوليكى ... مؤمن بدرجة كبيرة

Sou católico. Não quero machucar ninguém!
أنا كاثوليكى لن أؤذى أحد

É conservador, católico...
- فانز فون بابن ) ) ليكون الرئيس الجديد للحكومه -أنت كاثوليكى محافظ

É católico?
هل انت كاثوليكى ؟

O Presidente, Josek Tiso, era um padre católico.
"الرّئيس "جوزيف تيتو كان كاهن كاثوليكى

Isto porque eu sou católico.
هذا فقط لأنى كاثوليكى

Nunca nenhum católico tinha sido eleito presidente. O que ajudou outros marginalizados.
فما من شخص كاثوليكى فاز من قبل قط بالرئاسة و قد عمل (كينيدى) على تلك النقطة

Mas tornastes-vos um católico.
ولكنك أصبحت كاثوليكى

- Um hospital católico.
-مُستشفى كاثوليكى ! -بالتأكيد .