| Vamos a casa do Marshall e da Lily para uma maratona de filmes da Kathy Bates, mas não o Misery. | Open Subtitles | اوه ، نحن تتوجه الى مراشال و ليلي لمشاهدة فلم "كاثي بيتس" الطويل لكنه ليس حزيناً |
| - A Kathy Bates em About Schmidt. | Open Subtitles | - كاثي بيتس في فيلم أباوت شميت- |
| - Kathy Bates, em "About Schmidt". | Open Subtitles | - كاثي بيتس في فيلم أباوت شميت- |
| Vais ter de me amarrar como a Kathy Bates no Misery, mas em vez de me partires os pés, vais ter de... me violar. | Open Subtitles | أقصد, سيتوجب عليك ان تقيّديني ,"ميزري" كما فعلت "كاثي بيتس" في فيلم بدل أن تعيقيني ...سيتوجب عليك |
| Ou ela é só uma fã louca, como a Kathy Bates em "Louca Obsessão". | Open Subtitles | -أو ربّما هي مُجرّد مُعجبة مجنونة ، مثل (كاثي بيتس) في فيلم "البؤس". |
| Para ser sincero, pareces uma jovem Kathy Bates. | Open Subtitles | أنا قلقةٌ على صحّتك -بصراحة، تبدو كـ (كاثي بيتس) الشابّة . |
| Kate Winslet, Jennifer Connelly, Kathy Bates... | Open Subtitles | -كيت وينسلت)، و(جنيفر كونيلي)، (كاثي بيتس) )... |
| Acho que a Kathy Bates está mesmo chateada conosco. | Open Subtitles | اظن ان (كاثي بيتس) غاضبة جداً منا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 