| Sr. Kaji, insisto que não se convide a vir à ponte. Oh, peço desculpa. | Open Subtitles | السيد [ كاجي ] ، كم مرةً . أقول لك عدم الحضور هنـا |
| Daqui é da casa de Kaji. De momento não estou. | Open Subtitles | . مرحباً ، هذا [ كاجي ] أنا غير موجود حالياً |
| Ou o outro Ryôji Kaji, responsável da comissão de inquérito do Ministério... E esta... | Open Subtitles | [ و في نفس الوقت، [ ريوجي كاجي . جاسوس للحكومة اليابانية |
| Pensaste nos gostos do Kaji? Não tens nada a ver com isso. | Open Subtitles | هل أخترتي هذا من أجل [ كاجي ] ؟ |
| Só o Kaji é um homem normal. | Open Subtitles | . حقا ً، [ كاجي ] هو فارس أحلامي |
| Kaji Ryôji, responsável da secção especial da Nerv... | Open Subtitles | ماذا تعتقدين ؟ ريوجي كاجي ] عميل نيرف ] ... الخاص في قسم التفتيش |
| Aquele Sr. Kaji parece ser bastante animado. | Open Subtitles | . السيد [ كاجي ] ممتع جداً |
| Penso que não, ela está com o Kaji. És parvo! | Open Subtitles | لأنها مع [ كاجي |
| Vais correr contra a a filha do Sr. Kaji's? | Open Subtitles | (ستذهب للسباق مع ،إبنة السيد. (كاجي |
| Ei, onde está o Kaji? | Open Subtitles | أين [ كاجي ] ؟ ! |
| Kaji! | Open Subtitles | ! [ كاجي ] |
| Kaji... | Open Subtitles | كاجي ] ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 