Johnny, como achas que ficaria com um colar Cartier? | Open Subtitles | جوني، كيف تعتقد أني سأبدوا مع سلسلة كارتييه |
Salomão deve ter comprado os diamantes ao Cartier como todos nós. | Open Subtitles | لا بد أن سليمان إشترى ماساته من كارتييه مثلما يفعل الجميع |
Estás na Cartier a ver o preço do relógio. | Open Subtitles | كنت في كارتييه ، التحقق من أن تكلفة ووتش. |
Vi a Eva a devolver o relógio à Cartier por dinheiro. | Open Subtitles | رأيت إيفا بيع ووتش لها عودة إلى كارتييه نقدا. |
Se Cartier estivesse aberto, eu lhe daria umabela jóia. | Open Subtitles | لو أنّ متجر "كارتييه" مفتوح الآن، لأبتعتُ لكِ شيئاً فخماً. |
Tenho de ir à Cartier buscar a aliança. | Open Subtitles | لا بأس, يجب أن أذْهبُ إلى "كارتييه" لاستلام الخاتم |
Roubaste isso na Cartier. | Open Subtitles | أوه، هيه، هيه أنت سَرقتَ هذا مِنْ "كارتييه" |
O carro da tua mãe foi roubado no Cartier. | Open Subtitles | سيارة أمّكِ سُرِقتْ مِنْ أمام محل "كارتييه" |
Refiro-me a Cartier. | Open Subtitles | "بل أقصد لأجل متجر "كارتييه للساعات والمجوهرات |
Não colocaria nada que não fosse Cartier no seu pulso, à volta do seu pescoço... ou pendurados aqui. | Open Subtitles | لم أكن لأضع اكثر من كارتييه حول رسغك حول رقبتك... أو تعلّق من هنا |
O Cartier fecha em meia hora. | Open Subtitles | "كارتييه" سيَغْلقُ بعد نصف سّاعة |
Algumas delas vieram da montra da Cartier. | Open Subtitles | نعم، بعض هذه القطع جاءت من نافذة محل (كارتييه) |
Deu-lhe os seus anéis da Cartier e a mim dá-me uma cadeira? | Open Subtitles | تعطي قريبتي اللعينة خوات ماسية من (كارتييه) و أنا كرسي هزاز ؟ |
e apostamos que a caixa é Vivier, não Cartier. | Open Subtitles | نراهنكم أنها ستقول (أحذية (فيفيه) لا (كارتييه |
Isso é Cartier. | Open Subtitles | بالله عليك. هذا (كارتييه). (كارتييه: |
- É o que parece. Um relógio Cartier, um cadeado da Tiffany, um broche da Dior... | Open Subtitles | ،(ساعة (كارتييه)، مدلاة (تيفاني ...(وبروش (ديور |
Um anúncio impresso para a Cartier. | Open Subtitles | كان إعلاناً مطبوعاً لـ(كارتييه). |
Cartier. | Open Subtitles | كارتييه. |
É o novo Cartier? | Open Subtitles | أهي الـ(كارتييه) الجديدة؟ |
É um Vintage Cartier. | Open Subtitles | فنتيج كارتييه. |