"كارثة نووية" - Traduction Arabe en Portugais

• catástrofe nuclear
• desastre nuclear
• apocalipse nuclear
• um holocausto nuclear

E enquanto a cada segundo se aproxima uma catástrofe nuclear, os investigadores de elite do TPI estão a beber os seus cafés com leite com pepitas de chocolate.
وبينما تقرّبنا كل ثانية تمر من كارثة نووية يحتسي نخبة محققي المحكمة الجنائية قهوتهم بالحليب مع الشكولاتة

Evitámos uma catástrofe nuclear e parece que a posição do Dabbur Zann aqui foi desmantelada.
لقد تفادينا كارثة نووية كبرى ويبدو أن موطئ عصابة (دابر زان) هنا قد تم إزالته

Em 2011, um tsunami ultrapassou a comporta hidráulica que protegia a estação de energia nuclear, em Fukushima, no Japão, causando um desastre nuclear, além de ter tirado mais de 18 000 vidas.
في عام 2011، تجاوز تسونامي جدران الفيضان الذي يحمي محطة فوكوشيما للطاقة في اليابان، مسببا كارثة نووية بالإضافة إلى حصد أرواح أكثر من 18 ألف شخص.

Chadmont, o teu amigo Nader quase causou um desastre nuclear.
Chadmont، أصدقائك نادر تسبب تقريبا كارثة نووية.

Há 97 anos um apocalipse nuclear matou tudo na Terra.
مرّت 97 سنة منذ حصول كارثة نووية قتلت الجميع على الأرض

Há maior hipótese de um apocalipse nuclear do que eu alguma vez te magoar.
هل تعرفين أنّ فرصة حصول كارثة نووية أكبر من فرصة إيذائي لكِ يوماً؟

É melhor tirarem os vossos cus nojentos daqui antes que eu crie um holocausto nuclear.
من الافضل لكم ان تبعدوا مؤخراتكم القذرة من هنا قبل ان اسبب كارثة نووية يا اغبياء

Ou ele descobre os responsáveis por este ataque, ou então enfrentamos um holocausto nuclear.
إما أن يعثر على المسئولين عن تخطيط هذا الصاعق وإلا فستحدث كارثة نووية

Houve um desastre nuclear.
كان هنالك كارثة نووية

desastre nuclear.
كارثة نووية.

Fui criada por uma máquina para matar ciborgues e resistir ao apocalipse nuclear.
"اجل قد دريت على يد آله لقتل "سايبورغ والنجاة من كارثة نووية

Ou ele descobre os responsáveis por este ataque, ou então enfrentamos um holocausto nuclear.
عن تخطيط هذا الصاعق وإلا فستحدث كارثة نووية