O seu rabo vai competir com a família Kardashian. | Open Subtitles | مؤخرتك ارتفعت لتلتصق بقوة مع كامل عائلة كارداشيان |
Kim Kardashian tem uns peitos enormes, um traseiro gigante e é amorosa. | Open Subtitles | كيم كارداشيان لديها أثداء كبيرة، مؤخرة كبيرة، كما انها جذابه. |
Nesse sentido, significa tanto como a Kim Kardashian. | Open Subtitles | في هذا السياق، فهو يعني لي ما تعنيه كيم كارداشيان. |
Vamos ser tão ricos que vou contratar a Kim Kardashian para ter o meu filho. | Open Subtitles | نحن ستعمل على أن تكون غنية جدا، وأنا تأجير ستعمل كيم كارداشيان أن يكون طفلي. |
Pensamos em The Hills a encontar The Kardashians. | Open Subtitles | "نحن نفكر في "ذا هيلز" متحدا مع "ذا كارداشيان |
O rabo da Kim Kardashian é o quê? | Open Subtitles | مؤخرة كيم كارداشيان ماذا كانت ؟ |
Está assim ao nível do filme de sexo da Kardashian! | Open Subtitles | إنني أتحدث عن ذلك المال الذي تحظى بهِ عائلة "كارداشيان" النبيلة. |
Pois, nem me digas. Eu posso ser famosa. Eu posso ser uma Kardashian? | Open Subtitles | نعم أنت تقول أنه يمكن أن أكون مشهورة "يمكن أن أكون "كارداشيان |
As Kardashian sempre estão a envolver-se em problemas. | Open Subtitles | فتيات كارداشيان يقعن بالمشاكل دائما |
E agora preciso de trocar de roupa e vestir algo adequado ao local, porque estava completamente mal vestida e o meu guarda-roupa faz-me parecer uma Kardashian. | Open Subtitles | والان انا بحاجة الى تغيير ووضع شيء لطيف على لهذا المكان، 'كنت السبب أونديردريسيد تماما، وبلدي خزانة ثياب يجعلني تبدو وكأنها كارداشيان. |
Robert Kardashian. | Open Subtitles | لا، أوه، نعم، روبرت كارداشيان. |
É preciso uma Kim Kardashian, ou o que é um Justin Bieber. | Open Subtitles | فلقد وضعوا "كيم كارداشيان" أو أيًا كان "جاستين بيبر" يعني |
A Kim Kardashian faz o mesmo sem vergonha. | Open Subtitles | اعترفت (كيم كارداشيان) بأنها تشعر بداخلها كأسد الجبال. |
- Pensa nele como uma Kardashian... | Open Subtitles | ، (تخيلها وكأنها الممثلة (كارداشيان . مايتم فقده في التهذيب |
Quem é que acha que aqui vem, as Kardashian? | Open Subtitles | من تعتقد الذين يدخلون لهنا آل (كارداشيان)؟ |
Quero uma Kardashian. Dêem-me uma coelhinha mamalhuda. | Open Subtitles | أريد خضور عائلة (كارداشيان)، أعطها دعوة خاصة. |
Primeiro que tudo, a Kim Kardashian vale 150 milhões. | Open Subtitles | اول شيئ (كيم كارداشيان) ثروتها 150مليون دولار |
Assim de quanto pelo estamos a falar? Cruza um lobisomem com um Kardashian! | Open Subtitles | "if you cross a werewolf, and a kardashian" * هذا التشبيه لم أعرف كيفية صياغته في جملة، تقصد بعائلة كارداشيان لأنهم معروفين بشعرهم الغامق الطويل، و المستأذبين كذلك نفس الشيء" |
E foi assim que a Kim Kardashian ficou famosa. | Open Subtitles | وبتلك الطريقة أصبحت (كيم كارداشيان) مشهورة. |
Bem, Meredith, hoje é a grande noite, a temporada final de "De olho nos Kardashians." | Open Subtitles | الليلة هي الليلة الكبيرة الحلقة الأخيرة من الموسم لـ مسلسل "مواكبة عائلة كارداشيان" |
Não, mas sei dizer o nome de todas as Kardashians. | Open Subtitles | لا, لكنني أستطيع ذكر أسماء كل أخوات الـ(كارداشيان)! |