Entretanto chegam relatos de Caracas, Tel Aviv, Beijing... | Open Subtitles | اثناء ذلك التقارير تأتي من كاركاس بكين... ..... |
"Manifestantes apedrejaram o carro de Nixon em Caracas." | Open Subtitles | قام المتظاهرين برجم موكب نائب الرئيس (نيكسون) في طريقه إلى كاركاس |
A estação satélite de Caracas está pronta e a iniciar a transmissão. | Open Subtitles | محطة اقمار (كاركاس) في حالة الارسال وتستعد للبث |
Avisei-a, mas mudou-se para Caracas. | Open Subtitles | لقد حذرتها, لكنها إنتقلت إلى (كاركاس) |
Cinco para as 2h em Caracas. | Open Subtitles | خمس دقائق وتصبح الثانية (في (كاركاس |
São retirados assim que os fundos chegam a Caracas na subsidiária da HLBC de lá. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}تبيّن أنّه يتم تصنيفها {\pos(190,230)}(ما إن تصل إلى (كاركاس {\pos(190,230)}في مجلس الأعمال اللاتيني هناك |
Saí de Caracas porque ia morrer lá. | Open Subtitles | غادرت (كاركاس) لأنّي كنت سأموت هناك |
Ele chegou de Caracas há 3 horas. | Open Subtitles | -لقد سافر من (كاركاس) قبل 3 ساعات . |
Caracas, Venezuela. | Open Subtitles | (كاركاس - فينزويلا)) |
- Caracas. | Open Subtitles | (كاركاس) |