"كارلى" - Traduction Arabe en Portugais

• Carly
• Carlie
• Curly

- Vamos, Carly! - Se ele não for, eu não vou. - Carly, presta atenção:
هيا دعينا نذهب يا كارلى لو كان سكوت معنا لفعل هذا

Mãe, a Carly não pode descer. Podes olhá-la por mim? Por favor?
لا استطيع إحضار كارلى ال هنا هل يمكنك الذهاب للاطمئنان عليها من فضلك

- Carly adoraria a Disney. - Queres levar a Carly?
كارلى ستحب عالم ديزنى هل ستأخذين كارلى الى عالم ديزنى؟

Mas a Carlie estava grávida quando foi vista pela última vez.
-ولكن (كارلى ) كانت حامل فى آخر مره شوهدت بها

Os polícias dizem que o corpo deu à costa na baía. Pensam que poderia ser Carlie Richardson.
-لقد جرفتها الأمواج للخليج يعتقدون بأنها ربما تكون (كارلى ردشاردسون)

Deve estar a falar do Curly. Dá passeios como toda a gente.
أنت حتماً تتحدث عن كارلى أنه يأخذ خطوات ليست مثل أى شخص أخر

Em 20 minutos, estive... a contar à Carly.
بعد 20 دقيقة ذهبت الى صديقتى كارلى

- Carly, nem penses em não ir.
كارلى" يجب أن تفكرى فى عدم المغادرة" لن أفعل -

Carly, Marcy, podem entrar quando chegarem.
كارلى , مارسلى... الوضع أمن لدخول المبنى عند الوصول.

- Ótimo. A Carly vai buscar-te à porta.
كارلى ستكون فى الخارج لاصطحابك

Carly, escuta, olha para mim...
كارلى كارلى حبيبتى

Carly, temos que continuar o nosso caminho, está bem?
كارلى يجب ان نستمر حسنا ؟

Carly, eu preciso que me ajudes agora, por favor.
كارلى احتاج اليكى لتساعدينى

Ajuda-me, Carly.
أنجدينى يا "كارلى" سترتى تحترق

Então... Achas que a Carly e o Wade ficarão juntos quando ela se mudar p´ra Nova Iorque?
هل ترى أن "كارلى" و "ويد" سيذهبان معاً

Holly, Kelly, Carly, Lily. Hei! Oh, sim, é verdade.
(ـ (هولي) ، (كيلى) ، (كارلى) ، (ليلى ـ اجل ، اعرف أن هذا حقيقي

Carly. Anda cá, querida.
كارلى تعال هنا حبيبتى

Olá. Deves de ser a Carly.
مرحبا بالتأكيد أنت كارلى

Acho que devemos ir falar com os amigos da Carlie e ver se eles sabem quem é o Kenny.
-أنا أقول ,نذهب فقط لنتحدث مع اصدقاء (كارلى) لنرى إذا كانوا يعرفون من (كينى) هذا

Não, eu quero que encontre-mos quem matou a Carlie, e estou chateada porque quem o fez está a brincar comigo e eu não gosto disso.
. -لا,أنا اريد إيجاد قاتل (كارلى) -لأن أياً كان من فعل ذلك ,يعبث معى وأنا لاأحب ذلك

Aquela mulher que apareceu nas noticias, a Karen Tyler, ela disse que conheceu o Kyle depois da Carlie ter desaparecido, mas aqui está ela a olhar para ele.
تلك المرأه اللتى كانت بالصحف (كارين تايلر) -قالت بأنها قابلت (كايل) بعد إختفاء (كارلى) ولكنها هنا,تنظر إليه

Onde estão as tuas maneiras, Curly?
أين أسلوبك الجيد "كارلى" ؟