| Foi tudo escrito pela mesma jornalista, Karlyna Ordenko. | Open Subtitles | كلها مكتوبة من قِبل نفس الصحفية كارلينا اوردنكو |
| Uma jornalista ucraniana chamada Karlyna Ordenko está desaparecida. | Open Subtitles | صحفية أوكرانية معروفة باسم كارلينا اوردنكو قد فُقدت |
| Não estou a perceber nada, Karlyna. Está a perder a ligação. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أفهمك كارلينا ، الإتصال يُفقد |
| Uma jornalista ucraniana chamada Karlyna Ordenko está desaparecida. Preciso de falar com ela. | Open Subtitles | الصحفية الأوكرانية باسم كارلينا أردينكو فقدت |
| Eles mataram a Karlyna Ordenko ao tentarem encontrá-la. | Open Subtitles | لقد قتلوا كارلينا أوركيندو محاولة لمعرفة ذلك |
| Karlyna Ordenko, preciso de falar com ela. | Open Subtitles | كارلينا اوردينكو ، أريد أن أتحدث اليها |
| Foram escritas pelo mesmo jornalista, Karlyna Ordenko. | Open Subtitles | (كلهم مكتوبين بنفس الصحفية (كارلينا أوردينكوا |
| Eu posso protegê-la, Karlyna. | Open Subtitles | أستطيع حمايتك كارلينا |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| Não vai a lado nenhum. A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا اوردنكو قد قُتلت |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | كارلينا أوردينكو ماتت |
| Karlyna? | Open Subtitles | كارلينا ؟ |
| Karlyna! | Open Subtitles | كارلينا |
| - Karlyna! | Open Subtitles | كارلينا |
| Karlyna! | Open Subtitles | كارلينا |
| Karlyna! | Open Subtitles | كارلينا ؟ |
| A Karlyna Ordenko está morta. | Open Subtitles | لقد ماتت (كارلينا أوردينكو) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 