"كارنيج" - Traduction Arabe en Portugais

• Carnegie

Mas se fizerem asneira vão os dois para a Universidade Carnegie Mellon!
.. أفشلا هذا وجامعة كارنيج ميلون ستكون من نصيب كل منكما

Fizemos isto em Carnegie Mellon e em Pittsburgh.
قمنا بعمل هذا في كارنيج ميلون وبطسبيرج.

Em Pittsburgh, há duas grandes universidades, Carnegie Mellon e a Universidade de Pittsburgh.
وفي بطسبيرج هناك جامعتين كبيرتين، كارنيج مليون وجامعة بطسبيرج.

Todos os sujeitos da experiência eram alunos do Carnegie Mellon.
وكل هؤلاء المشاركون الجالسين في التجربة كانوا طلاب من كارنيج ميلون.

Ele vai para Carnegie Mellon, no ano que vem.
سيذهب لجامعة 'كارنيج ميلون' العام المقبل.

Esta zona é conhecida por Carnegie Hill.
يدعون هذا الجزء بالدرب الخامس تل كارنيج

É a primeira vez que repartem o Prémio Carnegie.
هذة هى المرة الأولى لجائزة " كارنيج "

Antes de o fazerem, leiam Dale Carnegie, "Como fazer amigos e influenciar pessoas" (Risos) Estou a falar a sério.
وقبل أن تفعلوا ذلك، إقرأوا "لدال كارنيج"، كتاب "كيف تكسب الأصدقاء وتؤثر في الناس" -- (ضحك) إنني جاد تمامًا.

Ele vai para Carnegie Mellon no ano que vem.
إنه ذاهب لجامعة (كارنيج ميلون) العام المقبل.

Costumava deixá-lo no Carnegie Hall.
وإعتاد على أن أقله إلى قاعة (كارنيج)