"كارنينا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Karenina
        
    • Karenin
        
    Por acaso tem Anna Karenina, de Tolstoi? Open Subtitles هل من الممكن أن أحصل على آنا كارنينا لتولستوي ؟
    Mas não era a Ana Karenina, nem o pássaro era o Príncipe Encantado. Open Subtitles لكنّكِ لستِ آنا كارنينا. و الطير لم يكن أميركِ الوسيم.
    Não se parece nada com Anna Karenina. Olha para o seu "rosto"! Open Subtitles انها لا تبدوا مثل آنا كارنينا على الاطلاق ان لها وجه رجل
    Nada disso, meu velho Vronsky. O Karenin chegou esta tarde. Open Subtitles كارنينا وصل ظهر هذا اليوم لقد رأيته في السباق
    A Sra. Karenin sofreu um aborto a noite passada. Open Subtitles يا سيدي ، مدام كارنينا أجهضت الليلة الماضية
    Peça-lhe apenas uma cópia de Anna Karenina, de Tolstoi. Open Subtitles عليك فقط حينها أن تسأل عن نسخة من آنا كارنينا لتولستوي...
    Encontrou-o a ler "Anna Karenina". Open Subtitles دخلت لتجده يقرأ رواية آنا كارنينا.
    Pobre Ana Karenina. Open Subtitles آنا كارنينا المسكينة.
    Anna Karenina, de Tolstoy. Open Subtitles أنّــا كارنينا لتولستوي
    Oh, sim, aquela Anna Karenina. Open Subtitles بالفعل انها أنـــا كارنينا
    - E que tu não és a Anna Karenina. Open Subtitles يمنحك icks، يتحول معدتك، وأنه يعود لك... - لا آنا كارنينا.
    Só o título... "Anna Karenina". Open Subtitles الصغير الوحيد - ـ أنا كارنينا , لا أظن
    - Karenina. - Já leste? Open Subtitles "كارنينا" هل قرأته؟
    Madame Tolstoi torna-se Anna Karenina. Open Subtitles السيدة (تولستوي) تصبح (آنا كارنينا).
    Anna Karenina. Open Subtitles -آنا كارنينا"؟"
    O Karenin vai dar-nos o divórcio. Open Subtitles كارنينا سيمنحنا الطلاق سنتزوج ونكون معاً
    Casa de Verão dos Karenin em Tsarskoe Selo Open Subtitles فيلا كارنينا الصيفية في تسارسكو سيلو
    Vamos chamá-la Karenin. Open Subtitles لنسميها كارنينا
    Karenin. Open Subtitles كارنينا تعالي كارنينا..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus