"كاريجان" - Traduction Arabe en Portugais

• Carrigan
• Kerrigan

E Carrigan se pergunta... o que lhe deixou para enchê-lo.
فى حياتها. "كاريجان" تتسائل ماذا ترك لها لتتعايش منه.

Ele faz o trabalho sujo do Carrigan. Sabe onde encontra-lo.
إنّه يُنفّذ أعمال (كاريجان) المشينة، سيعرف أين نعثر عليه

O Carrigan deve-te ter falado daquela coisa, que matou os homens dele ontem à noite, não foi?
لا بدّ أنّ (كاريجان) لم يخبرك عن ذاك الشيء لقد قتلت رجاله ليلة أمس، مفهوم؟

Gatos monteses...mochos... cobras... filha Carrigan.
قطط، بوم، ثعابين. الابنة: "كاريجان".

Nancy Kerrigan.
مرحباً نانسي كاريجان

Por favor diga-me que é a Sra. Madge Carrigan que faz grinaldas de Erva-ulmeira.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

Os Carrigan viveram em Seattle o ano passado, onde aconteceram dois sequestros na altura do Natal.
عائلة (كاريجان) كانت تقيم في (سياتل) العام الماضي حيث وقعت حادثتين خطف قرب الكريسماس

Paco, Lucy Carrigan.
باكو , هذه لوسي كاريجان

O Carrigan era um traficante de armas e drogas, um mercenário.
كان (كاريجان) مُهرّبًا للأسلحة ومُتاجرًا في المخدرات ومُرتزِقًا

O Carrigan ia ganhar muito dinheiro, mas deu tudo para o torto.
كان من المفترض أن أكون أضحوكة (كاريجان) ولكن تأتي الرياح بما لاتشتهي السفن،

Ele tem falado com o Carrigan. Nos últimos dias e há umas horas.
كان على إتّصالٍ بـ (كاريجان)، مُنذ يومين وحتّى آخر بضع ساعات

Você, dois amigos seus e a Alison Carrigan sincronizaram os vossos dispositivos no dia 6 de Setembro de 2063 às 23h44.
أنت، واثنان من صديقيك، وزامنت (أليسون كاريجان) هاتفيكما في يوم يوم السادس من سبتمبر الساعة 11: 44 ليلاً.

Preside a sessäo o juiz Clark Carrigan.
برئاسة القاضي ( كرانك كاريجان) المحترم

- Preside a sessäo o juiz Clark Carrigan.
برئاسة القاضي ( كرانك كاريجان) المحترم

Carrigan! Aí está o título de propriedade!
"كاريجان", الصكوك بها.

Sou Carrigan Crittenden.
أنا "كاريجان كريتيندين".

Não acabaste o serviço, Carrigan.
لم توفِّ ميثاقكَ بعد يا (كاريجان)!

Falei com um Padre Carrigan.
"لقد تحدثت للأب "كاريجان

- Está preso por ter permitido a morte da Alison Carrigan.
عن القتل غير العمد لـ(أليسون كاريجان).

Pareces a Nancy Kerrigan antes de ser atacada.
تبدين مثل "نانسي كاريجان" قبل تعرضها للضرب. (نانسي كاريجان : متزلجة أمريكية)