"كاريزما" - Traduction Arabe en Portugais

• carisma
• carismático

Não desde que aqueles monstros sem carisma prenderam o Kim Dotcom.
"ليس منذ أن أوقع "زيرو كاريزما "بــ "كيم دوت كوم

'Nenhum Sargt. nesta cidade possui tanto carisma quanto a Sargt.
لا يوجد رقيب مكتب شرطة في المدينة لديه مثل كاريزما مثل الرقيب ترودي بلات

E esta noite descobrimos que tens carisma com o Manson.
و اكتشفنا الليلة أنك لديك كاريزما غريبة

É meio entediante. Mas é um pensador carismático.
إنه ممل قليلًا ولكنه مُفكر عبقري ولديه كاريزما خاصة

Ele não era nem alto nem bonito, carismático ou divertido.
لم يكن الفتى طويلاً ولا جميلاً، أو ذو كاريزما أو مسلياً.

carisma.
مع الكثير من الكاريزما كاريزما

É fascinante, todos os líderes de tribos têm carisma. Mas não é preciso carisma para ser líder.
رائع الان كل القادة لهم الكاريزما (جاذبية) ولكنكا لاتريد كاريزما لتصبع قائد

Tenho carisma.
أنا لدي كاريزما

Sim, mas tenho carisma.
صحيح, ولكن مع كاريزما

- "carisma".
كاريزما - إقطع -

Deus, eu amo essa palavra. carisma.
"كاريزما"

Gostei do teu namorado, é especial. Muito carismático.
أتعلمين لقد أحببت عشيقك أنه شيء خاص , ويمتلك كاريزما

Mas além de ser carismático, ele conseguia ser bruto e muito ruim e ela arcou com as consequências mais vezes do que deveria, que deveria ter sido nunca.
ولكن إلى جانب كونه صاحب كاريزما بإمكانه أن يكون عنيقاً وشديد اللؤم، فكانت تنال منه ما تناله.

Rico, carismático e ainda bonito?
ثري ، ذو كاريزما وسيم ومطابق للمواصفات

Um recrutador inspirador, carismático e muito efectivo.
جندي ملهم,ذو كاريزما وله تأثير كبير

Ele é heróico , ele é carismático .
انه بطل لديه كاريزما

Ele é bem parecido, carismático, persuasivo.
إنهُ واضح، و ذو كاريزما ومقنع