Acabamos de interceptar uma chamada de Chloe O'Brian para Karen Hayes. | Open Subtitles | لقد تلقينا اتصالاً الان من (كلوي أوبرايان) إلى (كارين هيس) |
A Karen Hayes pô-la numa pasta código-azul, na Segurança Nacional. | Open Subtitles | (كارين هيس) وضعته فى ملف أزرق فى الأمن القومى |
- Preciso que a Karen Hayes se afaste. - Compreendo. | Open Subtitles | "أحتاج أن تغادر "كارين هيس - مفهوم يا سيدي - |
A Karen Hayes pô-la numa pasta código-azul, na Segurança Nacional. | Open Subtitles | كارين هيس) وضعت القضية) بملف أزرق فى الأمن القومى |
Sr. Buchanan, aqui é Karen Hayes, da Segurança Nacional. | Open Subtitles | (سيد (بيوكانان معك (كارين هيس)، من وكالة الأمن القومي |
Em linha está também a Karen Hayes, da Segurança Nacional. | Open Subtitles | (معك أيضاً (كارين هيس من وكالة الأمن القومي |
E quero que digas à Karen Hayes que ninguém deve ter acesso ao Christopher Henderson. | Open Subtitles | وانقلها غلى العيادة وأريدك أن تخبر (كارين هيس) |
Aqui é a Karen Hayes. O Miles descobriu a Chloe na sua casa. | Open Subtitles | هنا (كارين هيس)، لقد تعقب (مايلز)، (كلوي) إلى منزلك |
Temos ordens de Karen Hayes. | Open Subtitles | لقد أتينا بناءاً على أمر من مس (كارين هيس) |
Bill, fala a Karen Hayes. Diga-nos o que sabe, agora. | Open Subtitles | (بيل)، هنا (كارين هيس)، أخبرنا بما تعرفه الان |
Preciso da sua ajuda, senhor, porque estou a ter problemas com Karen Hayes. | Open Subtitles | اريد رأيك يا سيدي لأن لدي مشكلة مع (كارين هيس) |
Acabei de receber um telefonema de Karen Hayes da CTU. | Open Subtitles | لقد تلقيت للتو اتصالاً من (كارين هيس) بالوحدة |
Sabes, não me importo com o que a Karen Hayes entende ou não. | Open Subtitles | هل تعرف، أنا لا يهمني ما تريده (كارين هيس) بشأن هذه المسألة |
- Pode ligar-me à Karen Hayes? | Open Subtitles | (هنا (جاك باور هل يمكنني محادثة (كارين هيس)؟ |
Trabalho para Karen Hayes. | Open Subtitles | (أنت لا تعرفني، أنا (مايلز بابازيان (أنا عمل تحت إمرة (كارين هيس |
Miles Papazian. Trabalho para a Karen Hayes. | Open Subtitles | (اسمي (مايلز بابازيان)، أعمل تحت إمرة (كارين هيس |
Se eu não tivesse pedido que mentisse sobre a Karen Hayes, nada disto teria acontecido. | Open Subtitles | (اذا لم أطلب منك الكذب بشأن (كارين هيس لم يكن ليحدث أى من هذا |
Conhece o meu chefe de gabinete, Tom Lennox, e Karen Hayes, a minha Conselheira de Segurança Nacional. | Open Subtitles | (تعرف رئيس الأركان (توم لينوكس (و(كارين هيس مستشارة الأمن القومى |
Acho que deve ser informado que a Karen Hayes desistiu da demissão. | Open Subtitles | .ظننت أنك تريد أن تعلم علمت للتو أن (كارين هيس) سحبت إستقالتها |
Não vou sobrepor-me à opinião de Karen Hayes nessa matéria. | Open Subtitles | أنا لن أحكم على (كارين هيس) الان |