"كازا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Caza
        
    • a Casa
        
    Senhor, o cartel Caza tem o hábito de deixar bombas para trás. Open Subtitles سيدي، عصابة "كازا" لديها عاده سيئه بترك قنابل خلفها.
    O Bello vai levar-nos ao cartel Caza. Open Subtitles سمكة كبيرة مثل "بيلو" ترشدنا الى سمكة أكبر مثل عصابة الـ"كازا"
    Previ isso através da interceptação do cartel Caza. Open Subtitles لقد رأيتها مكتوبة ضمن الإعتراضات على إتفاقية "كازا"
    Roberto e Briggs estavam infiltrados no Caza. Open Subtitles - هذا صحيح "روبيرتو" و "بريجز" "كانا متخفيان مع الـ "كازا
    Quando eles tiraram o Briggs do caso, ele pode ter perdido os acordos que fez com o Caza. Open Subtitles لماذا؟ "عندما سحبوا "بريجز خارج القضية كان بالإمكان ان يخسر "جميع صفقاته مع الـ"كازا
    Olha, um dos gajos do Bello, está ali e vai denunciar-te ao Caza agora mesmo. Open Subtitles اذاً أنظر يارجل "أحد رجال "بيلو بالخلف هناك يقوم ببيعه للـ"كازا" الآن
    Disseste que, o Caza chamou o Jangles de volta para o México. Open Subtitles يشاع بأن، آه "كازا" تدعو "الصليل" للعودة الى المكسيك
    Posso segurar o Caza, mas não consigo se a heroína deixar de fluir. Open Subtitles "انا استطيع كبح الـ "كازا لكن ليس في حالة توقف تدفق الهيروين
    Há alguns anos, estava disfarçado no cartel Caza. Open Subtitles منذ عدة سنوات، كنت أعمل على قضية عصابة الـ"كازا"
    Ele também trabalhava com o Caza, mas do lado Mexicano. Open Subtitles كان يعمل على قضية ال"كازا" أيضاً ولكن من الجانب المكسيكى
    O Caza quer matá-lo. Ele já deve estar morto, Mike. Open Subtitles ترغب (كازا) بقتله، ربّما هو ميّت بالفعل يا (مايك).
    A sério Mike, o Briggs foi atrás do Caza? Open Subtitles لكن بجدية يا (مايك)، تواصل (بريغز) مع (كازا
    Disseste que eu procurasse qualquer coisa do Cartel Caza. Open Subtitles أخبرتني بأن أترقب أيّ شيء قادم من (كازا).
    A minha independência do Caza vale a pena! Open Subtitles "استقلالي عن الـ"كازا يستحق ذلك!
    - Vai existir sempre outro Caza. Open Subtitles وستكون هناك دائماً كازا أخرى
    Já ouvi falar. Ele é o bicho-papão do Caza. Open Subtitles لقد سمعت عنه إنه عفريت الـ"كازا"
    O tipo que me põe em contacto com o líder do Caza, Mike. Open Subtitles من النوع التي تجعلني أتواصل مع قيادة منظمة (كازا) يا (مايك).
    Então, estes homens não são do Caza, certo? Open Subtitles حسناً، إذاً هذان الرجلان ليس من منظمة (كازا) قطعاً، إتفقنا؟
    A punição do Caza acaba se descobrirem quem veio atrás de mim. Open Subtitles {\pos(192,230)} سينتهي عقاب (كازا) إذا عرفوا من سعى خلفي. 1
    Um informador apontou-nos uma propriedade do Caza, em Huntington Beach. Open Subtitles وجّهنا مخبر في (أورانج) إلى مخزن لـ(كازا) في (هانتينغتون بيتش).
    Queres mudar-te para a Casa Wolowitz? Open Subtitles هل نغير إسمك إلى كازا وولتس ؟ ما هذا ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus