"كاساندرا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cassandra
• Casandra
• Cashandra

Apesar de inocentado da morte de Amy e David Cassandra, o agente Mulder ainda não se recorda dos eventos que levaram às mortes.
مع أنه خالٍ من أي أعمال خاطئة.. بموت آمي ودافيد كاساندرا, العميل مولدر لم يسترجع ذكرياته من الحادث الذي أدى لموتهما.

Penso que vou ver da Cassandra, Ver como ela está.
أعتقد أنني سأذهب للبحث عن كاساندرا وأرى كيف حالها

A troiana Cassandra,
ولأجل هذا الآلهة الطروادية كاساندرا القت بلعنتها على أوديسيوس

Conta-nos sobre Cassandra e a sua maravilhosa maldição.
أريد ان أسمع عن كاساندرا مرة أخرى وكل هذه اللعنات الرائعة

Então o objecto dentro da Cassandra seria capaz de causar uma reacção nuclear um milhão de vezes maior.
الجسيم داخل كاساندرا قد يسبب انفجار نووى اكبر بملايين المرات

Os goa'uid mataram todas as pessoas naquele planeta excepto a Cassandra.
الجواؤلد قتلوا كل الأحياء على الكوكب الا كاساندرا

Mas você não sabe de nada sobre David ou Amy Cassandra?
لكنك لا تعرف شيئاً عن "دافيد" أو "آمي" "كاساندرا", الضحايا؟

A perfuração da Amy Cassandra atravessava o crânio até a dura-máter.
بتشريحها, ل"آمي كاساندرا" كان جرحاً عميقاً.. بالجمجمة وحتى قشرة المخ.

A Cassandra esteve num hospital público durante vários dias.
منفق كاساندرا كان عموما بيئة مستشفى لأيام.

Encontrado entre as vítimas de queimaduras, a lutar pela vida ao lado da Cassandra.
الدّكتور يوجين أوبينشاو. هو كان الطبيب الذي وجد بين الحرق الضحايا يتعلّقون بالحياة بجانب منفق كاساندرا.

Se a vida da Cassandra está em perigo, porque é que a da Scully não?
إذا حياة منفق كاساندرا كانت في الخطر، لم لا سكولي؟

Cassandra, por favor lhe chames Bobby à minha frente.
كاساندرا , لا تسميه بوبى فى حضورى أنا آسفه

É a Cassandra, não posso atender agora.
أنا كاساندرا لا أستطيع أن أرد على الهاتف

Antes da Diane o amar. Antes da Cassandra.
من قبل حتى أن تحبك دايان ومن قبل كاساندرا

E a Cassandra também. Ela achava que você não a amava o suficiente.
وهكذا كاساندرا اعتقدت أنك لم تحبها بالقدر الكافى

Sem a força e o amor que Jesus me proporciona, achas mesmo que a Cassandra vai ser capaz de tomar conta dele?
بدون القوّة والحبّ الذي يمنحني اياها السيد المسيح تعتقدين ان كاساندرا حقا ستستطيع الإعتناء به؟

Cassandra ainda não é tarde para alcançares uma relação pessoal com Jesus Cristo.
كاساندرا .. ليس متأخرا جدا ان تعودي للسيد المسيح.

Abandona esse corpo e acaba com isso, Cassandra.
غادري هذا الجسد، وانهِ الأمر، يا كاساندرا

Foi um prazer ver-te, Cassandra.
حسنا، من الجميل رؤيتك من من جديد كاساندرا

Assim, Troya se afastará de mim, Casandra será redimida e tu voltarás a ser o único herdeiro do trono.
ثمّ تكون تروي قد تخلّصُت منّي , وترتاح كاساندرا عند ذلك ... وتَعُودَ أنت الوريث الوحيد للعرشِ.

É óbvio que veio, porque acabou com a namorada Cashandra.
ماكس .. انه واضح جدا لما هو هنا لأنه انفصل عن صديقته كاساندرا