| Kaspar Weiss... uma das crianças mais talentosas do mundo. | Open Subtitles | (كاسبر فايس) واحد من أعظم الأطفال موهبة على وجه الأرض |
| Se quiseres progredir, Kaspar Weiss, tens de te soltar! | Open Subtitles | ،(إن أردت التقدّم يا (كاسبر فايس فعليك أن تتشجّع |
| O maestro Poussin e seu o pupilo Kaspar Weiss. | Open Subtitles | (السيد (بوسين) وتلميذه (كاسبر فايس |
| M. Poussin, este é Kaspar Weiss. | Open Subtitles | ...(سيد (بوسين (هذا (كاسبر فايس |
| Kaspar Weiss, violino! | Open Subtitles | ! كاسبر فايس)، الكمان) |
| Kaspar Weiss. | Open Subtitles | (كاسبر فايس) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 