"كاسندرا" - Traduction Arabe en Portugais

• Cassandra
• Kassandra

A miúda, Cassandra, disse que não era dependente.
الفتاة كاسندرا تقول بأنها ليست مدمنة حقاً؟

Segundo a lenda grega, Cassandra foi condenada a saber o futuro, mas a não ser levada a sério quando o revelasse.
واسم كاسندرا في اساطير اليونان القديمة كانت تعلم اسرار الغيب ولكن قد تم استنكار ما تتنبأ له

A condição da Cassandra deteriorou-se quando se aproximou do Stargate.
حالة كاسندرا تدهورت عندما اقتربت من البوابة

A Cassandra ainda tem naquada no sangue dela.
كاسندرا لا يزال لديها الناكوادا فى دمها.

A Kassandra irá depois descarregar automaticamente.
- كاسندرا - ستقوم بالتفريغ أوتوماتيكيا لورا و أنا

Olá Lorraine, acabei de ver a Cassandra. Ela - ela fez-me um desenho.
مرحبا لورين, لقد شاهدت كاسندرا لقد جعلتني ارسم

Espera. Cassandra, as tuas câmaras podem encontrar o dinheiro?
انتظري كاسندرا هل يمكنك العثور علي النقود من خلال الاكاميرات

Cassandra está bem, eu estou bem... não aconteceu.
كاسندرا بخير وانا ايضا انه لم يحدث

O Rosto de Boe, a ultima Humana Lady Cassandra O'Brien
ووجه "بو" ، وآخر البشر السيدة "كاسندرا أوبراين"

A Senhora Cassandra O'Brien Doc Delta 17.
الليدى "كاسندرا أوبراين دوت دلتا" السابعة عشر

Deitou fora a sua humanidade. É só pele, Cassandra. Só baton e pele.
وكل ما كان بشرياً فيكِ قد اختفى ما أنتِ إلا جلدٌ وشفاه يا "كاسندرا"

Lady Gresham, deixe-me apresenta-la à minha sobrinha, Condessa De Feuillide e Mr Fowle, noivo de Cassandra.
الأنسة غريشام، هل أقدم ابنة اختي كونتيسة "فيويد" وسيد فاول، خطيب كاسندرا

"Conselho de uma jovem menina sobre o casamento da sua amada irmã Cassandra
"نصيحة من سيدة شابة في خطبة اختها المحبوبة كاسندرا

- Para quê? Acabámos de saber que a Cassandra é da Gogol.
إكتشفنا للتو أنّ (كاسندرا) تعمل لدي (غوغل) ، و(غوغل) هو العدو.

Sabes, deixei a Cassandra e o Daniel para os proteger.
لقد تركت "كاسندرا" حتى أحميها وأحمى "دانييل"

O nome dela é Cassandra Railly, uma reputada neurologista de Filadélfia.
اسمها (كاسندرا رايلى) كانت طبيبة أعصاب جيدة السمعة من (فيلادلفيا)

Cassandra é a negociadora, e eu sou o chefe durão.
كاسندرا هو التاجر وانا مساعد الزعيم.

Cassandra, como sua negociadora, é o seu único activo.
كاسندرا هي الموزع والاصل الوحيد

Cassandra vai acompanhar-te em Los Angeles.
كاسندرا سترافقك الي لوس انجلوس

Boa tentativa, Sr. Kane. - Cassandra.
ام محاوله جيده مستر كين كاسندرا

Tem suficiente combustível para te levar até Kassandra.
بها من الوقود ما يكفي لإصالِك إلي - كاسندرا