| Em Kaffa, porém, os Mongóis foram mais longe. | Open Subtitles | لكن في "كافا" نقلها المغول إلى مرحلة أخرى |
| Os habitantes de Kaffa tentam escapar à peste e fogem para a Europa. | Open Subtitles | يحاول سُكان "كافا" الإفلات من الطاعون و الهروب إلى أوروبا. |
| Kaffa, no Mar Negro. | Open Subtitles | "كافا" على البحر الأسود |
| Eles têm uma bebida local, chamada Kava, que é realmente... | Open Subtitles | إسمع ، لديهم هذه الحانة المحلية التي تدعى "كافا"... هذه حقاً... |
| Ela acalmou quando lhe disse que tinha encontrado o "Kava"... e que ele vinha a caminho para a ver. | Open Subtitles | هي بقت تتنظر هنا بإرادتها بمجرد أن قلت لها أن (كافا) في طريقه إلى هنا. |
| Kaffa está no seu caminho. | Open Subtitles | و "كافا" تَقِفُ في طريقه. |
| Posso ajudá-la a encontrar Kava. | Open Subtitles | أستطيع مساعدتك في إيجاد (كافا). |
| Preciso de encontrar Kava. | Open Subtitles | علي أن أجد (كافا). |
| Mas, eu não sou Kava. | Open Subtitles | لكن أنا لست (كافا). |
| - Então, não és Kava. | Open Subtitles | -إذا أنت لست (كافا ). |
| "Kava" significa "chaves." | Open Subtitles | (كافا) تعني "مفاتيح". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 