"كافنديش" - Traduction Arabe en Portugais

• Cavendish
• Kavendish

Em 1869, a Rainha Victoria revogou a nobreza do "Lord" Marcel Cavendish quando ele esfaqueou um homem numa casa de fraca reputação.
في عام 1869، الملكة فيكتوريا إلغاء نبل اللورد مارسيل كافنديش عندما طعن رجل حتى الموت في منزل ذو سمعة سيئة

Nunca lhe dissemos de onde o Visconde Cavendish veio de facto.
نحن لم نخبرك أبداً من أين أتى الفيكونت كافنديش حقاً

Na verdade, toda a família Cavendish morreu em 1881.
في الواقع، توفي أفراد عائلة كافنديش بالكامل قبل 1881

A Embaixada Britânica não tem registo de nenhum nobre com o nome de Colin Cavendish.
السفارة البريطانية ليس لديها أي سجلٍ عن أي شخص يدعى كولن كافنديش

Além do passaporte falso, não há nenhuma outra pista sobre o Colin Cavendish.
بالإضافةِ لـ جواز سفر مزور ليس هناك خيطٌ لمتابعة كولن كافنديش

O Colin Cavendish e eu tínhamos algo em comum:
... لذا كولن كافنديش وأنا لدينا شيئاً مشترك

Tudo aquilo que o Colin Cavendish comprava era com desconto de empregado.
تبين أن كل ماأشتراه كولن كافنديش تم شراؤه بخصم الموظف

Prazer em conhecê-lo, Sr. Sontag O meu nome é Colin Cavendish.
مسرورٌ بلقائك، سيد سونتاغ اسمي كولن كافنديش. أفضل

Por isso o melhor lugar para cristalografia de raios X era o laboratório Cavendish em Cambridge.
إذا كان أفضل مكان للتصوير البلوري بأشعة X في مختبر كافنديش في كمبردج.

E também a Madame Cavendish. O que achou da atitude dela?
و أيضاً السيدة "كافنديش", ماذا رأيت في موقفها ؟

A nova peça de Margot esteve em cena no teatro Cavendish.
"مسرحية مارغو الجديدة عرضت في مسرح كافنديش "

A pergunta é, será Colt capaz de ganhar vantagem sobre Tom Cavendish?
-السؤال هو هل سيستخدم ( بيتر كولت )0 (توم كافنديش )؟

Conheces a nossa escritora de livros escolares, Suzie Cavendish?
انت تعرف صاحبة كتابنا المدرسي "سوزي كافنديش"

O passaporte identifica-o como Visconde Colin Cavendish.
جواز سفره مثل الفيكونت كولن كافنديش

Este homem não é visconde nem um Cavendish.
هذا الرجل ليس الفيكونت ولا كافنديش

Arturo, lamento informá-lo que o Sr. Cavendish está morto e que também não é um Cavendish.
... أرتورو، أخشى أن أقول إن السيد كافنديش ميت أيضاً هو ليس كافنديش

Chega. O "Lord" Cavendish está esgotado com todo este trabalho.
اللورد كافنديش خرج من كل هذا العمل

Isto é um eco arrepiante da partida com Tom Cavendish.
-هذا صدى مخيف من مبارة ( توم كافنديش )

Em 1953, no Laboratório Cavendish, dois jovens pesquisadores,
في عام ١٩٥٣، هنا في معامل ‏‏(كافنديش)، كان باحثان شابان،‏

Porque a senhora Cavendish está morta.
لأن الآنسة كافنديش ماتت

A sua última localização conhecida foi em Kavendish Place o prédio de Serviços Sociais.
آخر مكان كان به هو مبنى "كافنديش" للخدمات الاجتماعية.