"كافية لتعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• suficiente para saber

Já cá anda há tempo suficiente para saber que não é nos tribunais que se procura a verdade.
أنت تعمل كمحامى لمدة كافية لتعرف ان المحاكمات ليست المكان الذى تبحث فيه عن الحقيقة

Significa que ela esteve viva o tempo suficiente para saber que estava a morrer.
ما يعني أنها كانت على قيد الحياة بصورة كافية لتعرف أنها كانت تموت

É tempo suficiente para saber que ele é um merdas.
هذه فترة كافية لتعرف بأنه مليء بالهراء

Estiveste aqui tempo suficiente para saber isso.
لقد قضيت مدة كافية لتعرف ذلك

Você foi oficial tempo suficiente para saber que Quinlan... foi vítima de um disparo acidental.
كنت ضابطاً ذو خبرة كافية لتعرف أن (كوينلين) لم يكن يجيد التصويب