"كافية لقتل" - Traduction Arabe en Portugais

• suficiente para matar
• suficientes para matar

Cada peixe tem TTX suficiente para matar 30 pessoas.
كل سمكة تحتوى على كمية كافية لقتل ثلاثون شخصاً من التى تى إكس

Isto pode valer uma fortuna. - O suficiente para matar um padre?
هذه الأشياء قد تشكل ثروة وهل هي كافية لقتل قس؟

Parece poder de fogo suficiente para matar o general.
ألا ترى بأنّ هذه الذخيرة الكاملة كافية لقتل الجنرال

Pode transformar todas essas pesquisas em votos e isso são balas suficientes para matar as minhas hipóteses de vencer.
بوسعه تحويل كل البحث لأصوات، وهذه طلقات كافية لقتل فرصتي في الفوز

A carta enviada ao escritório do Senador Tom Daschle em 2002 continha apenas 2 gramas de esporos purificados, suficientes para matar 25 milhões de pessoas se distribuído efetivamente.
الرسالة التي ارسلت الى مكتب السيناتور توم داشيل في 2002 كانت تحوي على 2 غرام من الابواغ الصافية وهي كافية لقتل 25 مليون شخص ان وزعت بكفاءة

É o suficiente para matar bactérias, mas não os fatais 593 graus de um incêndio típico.
تلك حرارة كافية لقتل البكتيريا، لكنّها ليست من نوع الحرائق القياسيّة المُميتة بدرجة 1100.

É o suficiente para matar uma criança pequena...
وهي كافية لقتل طفل صغير أو تسبب

Quente o suficiente para matar a maioria dos animais.
و هي حرارة كافية لقتل معظم الحيوانات

Envenenei-o com zwimbo suficiente para matar uma besta.
لقد حقنته بجرعة كافية لقتل وحش بيل.

suficiente para matar ao seu cavalo
وهي كافية لقتل حصان

- suficiente para matar alguém?
أهي كافية لقتل أحدهم ؟

O suficiente para matar 4 milhões de pessoas.
كمية كافية لقتل مليون شخص

Não tem força suficiente para matar a Dra. Saroyan.
ليست قوية كافية لقتل د. (سارويان)

Querelas suficientes para matar a própria sobrinha?
-ضغينة كافية لقتل ابنة أخيه؟