"كالأرانب" - Traduction Arabe en Portugais

• como coelhos
• nem coelhos
• como um coelho
• os coelhos

Sim, lebres, elas são como coelhos só que maiores.
نعم أرانب وحشية.. إنّها كالأرانب و لكنها اكبر

Eles borrarão as calças e fugirão como coelhos.
سوف يتبولون في سراويلهم و يهربون كالأرانب

Putas albanesas, procriam como coelhos... acabarão nos dominando.
الألبان الملاعين ، يتناسلون كالأرانب سيستعبدوننا بعد ذلك

Qualquer pessoa que tenha olhos na cara consegue ver que vocês os dois têm-se portado que nem coelhos, sempre que têm oportunidade.
أي شخص مبصر يستطيع أن يراكما تفعلانها كالأرانب متى ما سنحت الفرصة

Flagrou ela a transar como um coelho e isso subiu para a cabeça?
داهمتها تضاجع كالأرانب وفقدت صوابك؟

Desde que conheceu essa miúda, fazem mais do que os coelhos.
منذ ان التقى بتلك الفتاة فهما يتعاشران كالأرانب

Credo, na Rússia toda a gente fodia como coelhos.
في روسيا كان الجميع يمارس الجنس كالأرانب

Não sei, mas as fontes são porreiras. E a segurança? Rápida como coelhos.
لا أعلم، لكن النوافير جميلة والأمن، سريع كالأرانب

Ou vai atirar neles como coelhos depois de beber o seu champagne?
أم ستقتلهم كالأرانب بعدما تنتهى من شرب الشمبانيا؟

Quando entrei, o mal já tinha sido feito, e os lictores tinham fugido como coelhos.
عند وقت دخولى ، كان الأمر قد حدث . وكل الأشخاص هربوا كالأرانب

Age como se não nos tivéssemos enroscando como coelhos na última semana e meia.
إنه يتصرف كأننا لم نكن نعبث كالأرانب خلال الأسبوع الماضي

Devemos então viver como coelhos, encafuados em gaiolas?
هل عينا أن نعيش كالأرانب محشورين في كوخ؟

Antes tinham a política do filho único, agora reproduzem-se como coelhos.
سابقاً كان لديهم سياسة الطفل الواحد. والآن, يتكاثرون كالأرانب.

E quando não encontrarem os comandos e os telemóveis, vão ficar como coelhos.
وعنما لا يجدون ريموت التلفاز ولا جوالتهم سيفعلونها كالأرانب

Fodem como coelhos assim que a matança acaba, você quase não precisa de as forçar.
يتضاجعون كالأرانب بمجرد الانتهاء من القتل بالكاد تستطيع أن تجبرهم

Devem estar a reproduzir-se... ..bem, como coelhos.
لابد و أنهم يتكاثرون ك... حسناً، كالأرانب

Não são como coelhos, nem sangue, nem arames.
هذا ليس كالأرانب لا دماء و لا أسلاك

Quando namorávamos, consumávamos que nem coelhos.
عندما كنا نتواعد كنا نتممه كالأرانب

Risque "consumávamos que nem coelhos" da acta.
هلا تحذف ''الاتمام كالأرانب'' من السجل؟

Eles reproduzem-se que nem coelhos, sabes?
إنهم يتوالدون كالأرانب

Não gosto de fugir como um coelho às passadas imaginárias do caçador.
لا أُفضل الهرب كالأرانب من خيال صيادين

Eu teria pedido ao Boyd que te pendurasse até sair daqui, só para poder vê-lo esfolar-te como um coelho.
قد أجعل " بويد " يقيدك حتى أخرج لأشاهد سلخك كالأرانب

Eles nasceram para ser um alvo, como os coelhos...
لقد ولدوا ليطلق عليهم كالأرانب,