| Os calamares são óptimos! | Open Subtitles | السبب عليك هذا مثل. كالاماري هو رائع تماما. |
| Hamburger mal passado, calamares. | Open Subtitles | شطيرة لحم متوسطة مطهية كالاماري |
| Uns calamares picantes? | Open Subtitles | كالاماري كثير التوابل |
| Queres lulas fritas? | Open Subtitles | مهلاً ، هل تريدين كالاماري مقلية ؟ |
| Deus, estas lulas estão tão... | Open Subtitles | إلهي , هذا " كالاماري" كثير 00000 |
| Por que se esconderiam no coral? Os teus dróides aquáticos não fazem frente ao Mon Calamari. | Open Subtitles | لماذا يختبئوا فى الشعب المرجانية؟ اليين المياه هولاء ليسوا ندا للمون كالاماري |
| E Calamari acaba de subir à liderança, mas o Ample Parking está a fazer uma grande corrida, e agora em quarto, em terceiro, e está perto do segundo lugar, enquanto o Blue Calamari continua em velocidade constante | Open Subtitles | بلو كالاماري" لازال في المقدمة" لكن "أمبل باركينج" يتحرك بسرعة و أصبح في المركز الرابع، الثالث |
| O "Coopers" tem calamares. Não! | Open Subtitles | كوبر قال في كالاماري |
| E pode-me arranjar os calamares? | Open Subtitles | وكذلك طبق "كالاماري"؟ |
| calamares? | Open Subtitles | كالاماري |
| Então, vamos começar pelas lulas com pimentos picantes em vinagre. | Open Subtitles | حسنا,سوف نبدأ بالـ(كالاماري) و الفلفل المخلل الحار |
| As lulas recheadas com bolonhesa são de chorar por mais! | Open Subtitles | كالاماري محشوة فرن للموت. |
| Ele não se pode tornar um símbolo para o povo de Mon Calamari se retirar. | Open Subtitles | لشعب مون كالاماري لان يتجمعوا خلفه |
| "Foi vista no Calamari Com o pai do açúcar... | Open Subtitles | "شوهدت وهي تغنّي في (كالاماري) برفقة زير النساء العجوز... |
| Calamari! | Open Subtitles | كالاماري! كالاماري! |
| Calamari! | Open Subtitles | كالاماري! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 