"كالديرون" - Traduction Arabe en Portugais

• Calderon
• Caldrone

Sua Majestade, a Rainha Isabel II de Espanha, e o seu embaixador, o senhor Calderon, agiram plenamente convictos
و جلالة ملكة إسبانيا إيزابيلا وسفيرها الأمين السنيور كالديرون قد وضعوا ثقتهم المطلقة

Apresento-lhe o senhor Calderon, embaixador de Espanha.
أريدك أن تقابل السنيور كالديرون سفير إسبانيا

Um computador que avalia ameaças que o Calderon e o John criaram para nós.
كمبيوتر تقييم التهديد كالديرون وجون خلق طريق العودة.

O Calderon deu-nos este mapa da One Euclid.
قدم كالديرون لنا هذه الخريطة من أحد إقليدس.

Também digitalizei o mapa do labirinto do Calderon.
لقد اتخذت أيضا حرية التحويل الرقمي خريطة كالديرون من المتاهة.

O homem pendurado foi identificado como Martin Calderon.
الرجل المعلّق كان مارتن كالديرون

Taylor, qual é o status actual de Nicholas Calderon?
(تايلور)، ما هى الحالة الحالية لـ (نيكولاس كالديرون)؟

O encarregado para tratar disto é o Nicholas Calderon.
الشخص الذى أوكل بحراسة هذا هو (نيكولاس كالديرون)

O Calderon tirou qualquer coisa de um cofre de segurança.
تولى كالديرون شيء من قبو ودائع آمن.

Detective Calderon? De que se trata isto?
المحقق كالديرون ، ماهذا بخصوصه؟

Pergunte a si próprio isto, senhor Calderon:
إسأل نفسك سنيور كالديرون

Pertencem ao Sr. Calderon.
تعود إلى السّيد كالديرون

Só quero dizer algo em meu nome, Cam Calderon, e do meu sócio, Ben Epstein, e nossa nova linha de jeans, a Crisp Hienas.
أودّ إلقاء خطاب نيابة عن نفسي، (كام كالديرون)، وعن شريكي (بن إبستين)، وخطنا للجينز الجديد "دنيم مقدّد"

César "El Diablo" Calderon... O verdadeiro rebelde.
(سيزار "إيل ديابلو" كالديرون) فتىً سيء في نهاية المطاف

Pretendemos fazer isso, Sr. Calderon. Onde estava entre as 7:00 e as 9:00 ontem à noite?
نحن نعتزم القيام بذلك تماماً ، سيد (كالديرون) أين كنتَ بين الـ 7 والـ 9 في الليلة الماضية؟

Uma investigação sobre o Calderon está muito acima do meu ordenado.
كلا التحقيق في (كالديرون) بعيدٌ عن متناولي

É um belo colar esse que que tem ao pescoço, Sr. Calderon.
هذا قلادة جميلة التي ترتديها ، سيد (كالديرون)

Foi aí que o verdadeiro Calderon voltou, não este homem renascentista que está à nossa frente,
هل هي عودة (كالديرون) القديم.. عودة نهضة (كونياك) رجل نراه أمامنا ، ولكنّه قاتل لا يرحم؟

Poupe-me, Calderon. Havia fibras de nylon no corpo dela.
إحفظه لنفسك ، يا (كالديرون) لقد وجدنا ألياف النايلون على جثّتها..

Manuel Calderon, está preso pelo assassinato da Dr.ª Monroe.
(مانويل كالديرون) ، أنتَ رهن الإعتقال بتهمة قتل الدكتورة (فاليري مونرو)

O Richard Caldrone podia ser porteiro, mas nunca foi segurança.
ريتشارد كالديرون) ربما كان رجل) لحفظ النظام بملهى ليلي