"كالرجال في" - Traduction Arabe en Portugais

• homens

Vamos resolver isto como homens, sem as armas.
لذل لم لا نقوم بتسوية هذا كالرجال في الخارج، من دون اسلحة؟

Acha que as mulheres, quando fazem política, são iguais aos homens ou são melhores, ou piores?
هل تؤمنين بأن النساء كالرجال في السياسة؟ أم أنهن أفضل أو أسوأ منهم؟

Vejo-me como os homens das tuas histórias.
أَرى نفسي كالرجال في قصصِكَ.

Como ensinar os meus filhos a serem homens, quando traí os meus amigos?
( أنظرالآنيا (بروكتور. كيف أعلم أبنائي أن يعيشوا كالرجال في العالم لو كنت وشيت بأصدقائي؟