"كالرعد" - Traduction Arabe en Portugais

• como um trovão
• trovões

A equipa que perseguimos, atacam como um trovão e desaparecem como fumo.
الفريق الذي نسعى وراءه، يهجم كالرعد و يختفي كالدخان

- Nada. Ouvimos um barulho, como um trovão.
سمعنا صوت كالرعد..

Com as suas vozes suaves como um trovão.
بأصوات هادرة كالرعد

Tal como diz o outro, vais comer luz... e cagar trovões!
لأنه كما يقول الرجال سوف تسرق الأضواء وسف تضرب كالرعد

O som dos disparos é como o ecoar dos trovões nas montanhas.
صوت إطلاق النار يدوي كالرعد عبر التلال

Como trovões e relâmpagos, martelo e pregos.
كالرعد والبرق، المطرقة والمسامير

"E então uma voz como um trovão disse:"
ثم قال صوتٌ كالرعد:

A dar ordens, com a face como um trovão.
ينبح بالأوامر،وجهه كالرعد