"كالمرة الماضية" - Traduction Arabe en Portugais

• como da última vez
• Como a última vez

Como sei que isto não é como da última vez, quando ele te fez fingir que estava tudo bem?
كيف أعلم بأن ما يجري ليس كالمرة الماضية... حينما جعلكِ تتصرفين بأن كل شيء على ما يرام؟

Há uma neurosincronia irregular como da última vez.
أنا استقبل اختلال التزامن العصبي كالمرة الماضية

Talvez vamos ao cinema como da última vez. Não foi assim tão mau.
ربما، نذهب للسينما كالمرة الماضية

- Como a última vez?
كالمرة الماضية ؟

- Como a última vez.
كالمرة الماضية.

Eles podem apanhar-me e trancar-me em algum lugar... que eu garanto que a Bela Adormecida estará no quarto ao lado... como da última vez.
سوف يعالجوني ويحبسوني في مكان ما... وسوف أتأكد أن "الجميلة النائمة" في الغرفة المجاورة... كالمرة الماضية