"كالهان" - Traduction Arabe en Portugais

• Callahan

Esta é Mary Callahan, do Departamento de Pesca e Vida Selvagem.
هذه ماري كالهان من قسم الحياه البريه و الثروه السمكيه

-É uma pena. -Diga que Luke Callahan esteve aqui.
جميل هل يمكنكى إخبارها بأن لوك كالهان حضر

As fotos que o Callahan tirou eram para enganar essa pessoa.
الصور التي اخذها كالهان كان يفترض ان تخدع ذلك الشخص

Está bem, nesse cenário o Butch Callahan é o polícia, certo?
حسنا، اذن، في هذه الحالة بوتش كالهان هو الشرطي، صح؟

Mary Callahan. Departamento de Pesca e Vida Selvagem.
ماري كالهان قسم الحياه البريه و الثروه السمكيه

Luke Callahan ficará encarregado pelo laboratório provisóriamente durante uma semana e estará disponível para os ajudar.
مختبر لوك كالهان يرحب بكم بشكل مؤقت لنهايه الإسبوع وسيكون حاضر لمساعده من يحتاجه

És o assistente de Biologia Luke Callahan?
أنت معنا فى الكليه أليس كذلك ؟ لوك كالهان ؟

Oiçam, Luke Callahan foi o único que sobreviveu e estou a vigiá-lo.
إنظروا .. لوك كالهان ما ذال حياً أنا شاهدته

Você supervisiona o assistente Luke Callahan, não é assim?
أنت نشرف على المتخرج لوك كالهان أليس كذلك ؟

Bom, estou aqui para lhe dizer que Luke Callahan experimentou episódios...
جيد .. انا هنا لأقول لك إن لوك كالهان هذا مر بخبرات بحوادث عرضيه

Há duas noites, Butch Callahan estava a ajudar a encenar o homicídio do Jared Talt, quando alguém apareceu e os matou aos dois.
، اذن قبل ليلتين بوتش كالهان كان يساعد في تزييف موت جاريد تالت عندما جاء احدهم

O assassino matou primeiro o Callahan e depois usou a arma do Callahan para matar o Talt, para que parecesse que os dois se tinham matado um ao outro.
القاتل قام بقتل كالهان اولاً ومن ثم استخدم مسدس كالهان لقتل تالت لذا بدا وكأنهما قتلا بعضهما

Uns dias antes de morrer, Butch Callahan foi a uma loja electrónica e comprou uma caneta com um microfone escondido na ponta.
، قبل عدة ايام من موته بوتش كالهان ذهب الى محل الكترونيات واشترى قلماً بلاقطة صوت مخفية

Imagino que o jogo fizesse parte do plano inicial do Butch Callahan.
حسنا، انا اتوقع بأن المباراة كانت جزءاً من خطة بوتش كالهان الاصلية

Callahan e Rossi, FBI.
كالهان و روسي وكالة الامن القومي

Do lado do Butch Callahan, só há a namorada, Roxanne Ortiz.
من طرف بوتش كالهان هناك فقط حبيبته "روكسان اورتيز"

Potter, queríamos saber se conhece o segundo homem morto. Butch Callahan.
ان كنت تعرف الضحية الاخرى بوتش كالهان

Encontrei-as no lixo do Butch Callahan.
لقد وجدتهم في سلة مهملات بوتش كالهان

Obrigado, Sr. Mayor. Vá Callahan, vamos!
أشكرك يا سيادة العمدة (هيا بنا يا (كالهان

Chama-se Callahan e é da Secção de Homicídios.
اسمه (كالهان)، ضابط كبير يعمل قسم جرائم القتل