Todos sabíamos que Don Calogero estava enfermo do coração há muito tempo. | Open Subtitles | كنا نعرف جميعاً أن الدون كالوجيرو كان يعاني من مشكلة بالقلب |
Calogero de gravata branca? A revolução está em curso. | Open Subtitles | الدون "كالوجيرو" يرتدي الربطة البيضاء، إنها إشارة إلى ثورة آذار |
Já que conhece tão bem a gente daqui, que pensam eles realmente de Don Calogero? | Open Subtitles | أنت ترى الكثير من الأمور في المنطقة ما هو رأيك في دون "كالوجيرو" ؟ |
Dois anos depois de Don Calogero ter fugido para se casar com a Bastiana, encontraram-no mono com doze balas nas costas. | Open Subtitles | "وبعدسنتينهربالدون"كالوجيرو"مع"باستيانا.. وتم إيجاد "بيبي" ميتاً باثنتي عشرة طلقة في ظهره |
Dinheiro que é na maior pane nosso mas bem administrado por Don Calogero. | Open Subtitles | أموالنا الضخمة يُشرف عليها دون "كالوجيرو" بطريقة جيدة |
Hoje vou pedir a Don Calogero a mão dela para o Tancredi. | Open Subtitles | اليوم سأطلب يدها من "كالوجيرو" من أجل ابن أخي "تانكريدي" |
E o fraque de Don Calogero? | Open Subtitles | ما هذه البدلة التي يرتديها دون "كالوجيرو" ؟ |
Sei como tem trabalhado para a causa, Don Calogero. | Open Subtitles | لقد خدمت القضية كثيراً، دون "كالوجيرو" |
Claro, Don Calogero, nós esperamos. | Open Subtitles | نعم، دون "كالوجيرو" سوف ننتظرها |
E ainda só vimos o começo da carreira de Don Calogero. | Open Subtitles | لم نرَ إلا بداية أعمال دون "كالوجيرو" |
Ficará fechado na minha sala de armas com os cães e só de lá sairá depois da visita de Calogero. | Open Subtitles | سوفيتمحبسكفيغرفة الأسلحةمعالكلاب ... حتى تنتهي زيارة "كالوجيرو"، لا أريد أن يتسرب أي خبر |
Há anos que ninguém põe os olhos na mulher do Don Calogero. | Open Subtitles | لا أحد رأى زوجة "كالوجيرو" منذ سنوات |
Apresento-lhe o meu futuro sogro, o Cavaleiro Don Calogero Sedara. | Open Subtitles | أقدم حماي، دون "كالوجيرو سيدارا" |
Don Calogero! Vamos, são horas de partir. Componha-se. | Open Subtitles | دون "كالوجيرو" حان وقت الذهاب جهز نفسك |
Don Calogero vem de fraque! | Open Subtitles | الدون"كالوجيرو"يصعدالدرجخلفي! |
0 de... Calogero Sedara. | Open Subtitles | إنه "كالوجيرو سيدارا" |
Este é o Don Calogero. | Open Subtitles | "إنالدون"كالوجيرو... |