Este golpe é tão rápido como uma bala de calibre .22. Se alguma vez tentarem ver uma bala em pleno voo verão que é impossível. | TED | قوة هذه اللكمة تماثل قوة رصاصة كاليبر عيار 0.22، وإذا حاولت أن تلتقط الطلقة أثناء طيرانها بعينيك، فإن الأمر مستحيل، |
Acharam suas impressões num revólver calibre .38 | Open Subtitles | بصمات أصابعك قد وُجدت على مسدس من نوع 38 كاليبر |
Chefe, pode dizer aos da Balística que retirem uma cápsula calibre .50 da parede e que procurem outra disparada através do caixote de lixo? | Open Subtitles | ريس اتستطيع ان تاتي بخبراء المفرقعات هنا واخبرهم ان يبحثوا عن مظروف طلقة عيار 50 كاليبر اخترقت الجدار واطلقت خلال كاتم للصوت |
Banda de covers dos Heavy Caliber. | Open Subtitles | أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر لقد رايت فرقه هيفي كاليبر من قبل |
Somos os Hot Lead, a banda de covers dos Heavy Caliber. | Open Subtitles | نحن فرقه هوت لييد نحن الفرقه المقلده لفرقه هيفي كاليبر هذا ما نحن عليه هذا ما يريدوه |
Trabalho aqui porque era onde os Heavy Caliber tocavam em LA. | Open Subtitles | أنا اعمل هنا لان فرقه هيفي كاليبر غنت هنا لما كانوا في لوس انجلوس |
Provavelmente uma espingarda de calibre 50. Alguém que sabe usá-la. | Open Subtitles | أخمن أنها بندقية قناصة من نوع كاليبر 50 مع شخص يعرف كيف يستخدمها جيداً |
Uma vez encontrei uma de calibre 22 alojada no joelho de uma mulher que tinha levado um tiro no peito. | Open Subtitles | مرة استخرجت رصاصة عيار 22 كاليبر من ركبة امرأة اصيبت بالرصاصة في الصدر |
O tiro que matou o Adams veio de um Coyote calibre 40, de 12 gramas. | Open Subtitles | الواحدة التى قتلت ادامز كانت , 40 كاليبر كايوتى , 180 جران |
Sabes o que é isto? Uma metralhadora Twin de calibre .50. | Open Subtitles | هل تعلم ما تحتاج الى مسدسين من كاليبر |
Eu quase levei uma tatuagem calibre 22 aqui hoje. Eu estou a fazer isto para obter a minha filha mais rápido, não o cemitério. | Open Subtitles | كدتُ أحصل على وشمٍ من مسدّس "كاليبر" عيار 22 هنا اليوم. |
calibre .50, se os meus olhos não me enganam. | Open Subtitles | عيار 50 كاليبر ان اسعفني نظري |
É uma Glock, modelo 21, calibre. 45, com uma abertura octogonal. | Open Subtitles | إنه مسدس 45.. 21 كاليبر |
São de calibre .223. Balas subsónicas. | Open Subtitles | هذه طلقات 223 كاليبر ، دائرية |
A bala veio de uma carabina Carcano com calibre 6,5. | Open Subtitles | رصاصة أطلقت من بندقية "كاليبر" عيار 6.5 |
Os Hot Lead tocavam covers dos Heavy Caliber. | Open Subtitles | أنهم الفرقه المقلده من فرقه هيفي كاليبر |
"Cal"... "Caliber"... | Open Subtitles | "كاليبر"... |