"كاليغولا" - Traduction Arabe en Portugais

• Calígula
• Caligula

Agora és um homem, Calígula. O que vais fazer?
الآن أصبحت رجلاً يا كاليغولا ماذا ستفعل ؟

O mercado de escravos está cheio pois Calígula, herdeiro e regente, vem comprar gladiadores.
سوق العبيد مزدحمة لان الوريث والوصي للامبراطور الشاب كاليغولا قادم لشراء المصارعين

Mas, Cleandro, Calígula vem hoje comprar gladiadores.
لكن ياكليندر لايمكنك كاليغولا يشتري المصارعين اليوم.

E pela tua atitude para com Calígula, estas ofensas mesquinhas, cortas-me as pernas, fazes a minha luta parecer uma querela pessoal.
والان بسلوكك هذا مع كاليغولا وبهذه الاهانات التافهة انت تشلني, وتجعل نضالي يبدو كمشاجرة شخصية

O que Calígula espera ter-te dado é uma sentença de morte.
يامل كاليغولا بان ماقدمه لك هو حكم اعدامك

Faz Tibério jurar que não te dará a Calígula até eu voltar.
اجعلي تيباريوس يعد ان لايعطيك ل كاليغولا حتى اعود

Gosto tão pouco de Calígula como tu, mas darias uma excelente esposa para um imperador.
احب كاليغولا ليس بافضل مما تحبينه لكن اي زوجه ستعملين لأمبراطور

Calígula é imperador. É um choque, não é?
كاليغولا هو الامبراطور هذا يزعجك جدا اليس كذلك ؟

Calígula não te pode matar, sem mais. Tem de provar que és culpado.
كاليغولا لايستطيع قتلك انه مجبر ليثبت انك مذنب

Serve o Estado, Calígula, embora o povo... - não passe de bestas perversas.
خدمة الدولة ، كاليغولا ، على الرغم كل من فيها وحوش

Eu, Calígula César... ordeno em nome do Senado e do povo.
أنا القيصر كاليغولا آمر بأسم مجلس الشيوخ وشعب روما

- Se Calígula morresse... - Pode acontecer...
إذا كاليغولا يجب أن يموت ، ويمكن أن يحدث

Falais do meu diferendo com Calígula?
تعني الاختلاف بالراي مع كاليغولا اليوم

Julgo que Calígula te tratou injustamente.
اعتقد بان كاليغولا عاملك بشكل ظالم

- Vês, Calígula, ele insulta-me.
أترى يا " كاليغولا " ، لقد أهنت مباشرة في وجهي

Quando eu me for, o Calígula vai matar-te.
عندما أموت سيقتلك كاليغولا سوف يقتلك

E então alguém matará Calígula.
ومن ثم ، شخص ما سيقتل كاليغولا

Então alguém matará Calígula.
ومن ثم وأدى الى مقتل شخص كاليغولا.

Calígula, como pudeste fazer isso?
كاليغولا. كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

Eu, Calígula César, ordeno em nome do povo de Roma.
أنا قيصر كاليغولا ، ، الأمر باسم... مجلس الشيوخ و شعب روما.

Tiberius, Caligula, Claudius, Nero,
(تبريوس) , (كاليغولا) (كلوديوس) , (نيرون)