"كاليفورنيا أو" - Traduction Arabe en Portugais

• Califórnia ou

Vamos atrás do Murphy e levamo-lo até à Califórnia ou morreremos a tentar.
طارد ميرفي وإحصل على ماخرته إلى كاليفورنيا أو موت وانت تحاول

Se esses políticos conseguirem o que querem, no Arizona, na Califórnia, ou na Flórida ou, como na semana passada, em Houston, Texas, ou em Otava, usar a casa de banho dos homens também não será uma opção legal para mim.
واذا ما قدر لهم النجاح، في أريزونا أو كاليفورنيا أو فلوريدا أو كالأسبوع المنصرم في هوستون وتكساس وأوتاوا، حسناً، حينها لن يكون استخدام غرفة الرجال خياراً قانونياً بالنسبة لي حتى.

Todas as vezes que um promotor se levanta e diz: "O povo do estado da Califórnia", ou "de Nova Iorque" ou "de Idaho", ele está a falar em nome desse povo.
في كل مرة ينهض فيها المدعي ويقول: "شعب ولاية كاليفورنيا" أو "نيويورك" أو "أيداهو" يتحدثون باسمك.

Eles estão a proteger um ex-IRA, Jimmy O'Phelan, ou no norte da Califórnia ou em Oregon.
إنه يحمي عضو سابق في الجيش الأحمر " جيمي أوفيلان " إما أنه في شمال كاليفورنيا أو في " أوريقان "

Levou Catherine à Califórnia ou a algum lugar no sudoeste? Não.
هل أخذت (كاثرين) إلى (كاليفورنيا) أو أي مكان بالجنوب الغربي؟

Pegamos numa espécie potencial, começamos com água doce, adicionamos mais um pouco de sal. No segundo tanque há um ecossistema como o do Brasil — veem as nossas plantas ao lado dos campos de cana-de-açúcar — o tanque seguinte representa África, o tanque seguinte representa o Arizona, o tanque seguinte representa a Florida, o tanque a seguir representa a Califórnia ou o oceano aberto.
ما نفعله هو أننا نأخذ عينات محتملة و من ثم نبدء من الماء العذب، نضيف القليل من الملح، و حينها يصبح الخزان الثاني هنا مثل النظام البيئي الموجود في البرازيل بجانب حقول قصب السكر يمكنك الحصول على نباتاتنا الخزان التالي يمثل إفريقيا و الخزان الذي يليه يمثل أريزونا، و التالي يمثل فلوريدا، و التالي يمثل كاليفورنيا أو المحيط المفتوح.