Ouvi dizer que cancelaram uma festa Kama Sutra das Tri Pi. | Open Subtitles | سمعت بأن تري بي كَان لديها مستشار كاما سوترا مختلط. |
Por exemplo, os "hijra" da Índia e do Paquistão, foram citados há 2000 anos no Kama Sutra. | TED | فالهجرة من الهند وباكستان مثلًا، استُشهد بها منذ زمنٍ بعيد قبل 2000 سنة في كاما سوترا. |
"Poemas de amor" de Lord Byron, o Kama Sutra, | Open Subtitles | "قصائد حب لـ"لورد بايرن""، "كاما سوترا"، |
Então, Kamasutra, o maior livro de amor alguma vez escrito. | Open Subtitles | إذن, كاما سوترا أعظم كتاب عن الحب قد كتب على الاطلاق |
Eu e a Milli, a estudante sueca do intercâmbio estudantil estamos quase a acabar o Kamasutra. | Open Subtitles | انا وميلي طالبة التبادل السويدية على وشك وصل منتصف طريق كاما سوترا |
Quando o sol nasce num manhã de outono, em 55 a.C., Camma coloca dois pombos no altar no centro da aldeia. | TED | مع شروق الشمس في أحد أيام خريف عام 55 قبل الميلاد تضع كاما حمامتين على المذبح في وسط قريتها |
Quando as crianças partem para ajudar nos campos, Camma dirige-se à aldeia para visitar uma idosa com uma infeção nos olhos. | TED | عندما يذهب الأطفال للمساعدة في الحقول تتوجه كاما نحو القرية لتزور سيدة عجوز مصابة بإنتان في العين |
Só vamos na capítulo 11 do "Kama Sutra". | Open Subtitles | - بالتأكيد عزيزتي؟ - (وصلنا فقط إلى الفصل الحادي عشر من (كاما سوترا |
Que tal o Kama Sutra? | Open Subtitles | ماذا عن كاما سوترا ؟ |
-chamado Kama Sutra? - Vamos, Neil. | Open Subtitles | اسمه كاما سوترا هيا يا نيل |
Parece um Kama Sutra de alecrim, mal feito. | Open Subtitles | تبدو و كأنها صورة للمهرج (كاما سوترا) و نفذت بشكل سيء |
Como é que se escreve 'Kama'? | Open Subtitles | كيف تتهجأ "كاما" |
Deu-te o Kama Sutra, não foi? | Open Subtitles | أعطتك كتاب (كاما سوترا)، صحيح ؟ |
Por favor diz-me que é o Kama Sutra. | Open Subtitles | (أخبريني رجاءً أنه (كاما سوترا |
Nós escrevemos o Kama Sutra. | Open Subtitles | كتبنا الـ "كاما سوترا" |
Ela é muito flexível, torna o Kamasutra mais interessante. | Open Subtitles | انها مزدوجة اجعل كاما سوترا تشعر بأنك جديد مرة أخرى |
Ele faz parecer o Kamasutra as notas de prisão da Martha Stewart. | Open Subtitles | حيث جعل "كاما ساتورا" مثل "الذى فى مذكرات "مارثا ستيورات |
O Quagmire emprestou-me este livro chamado "Kamasutra". | Open Subtitles | كواقمير اعارني كتاب يدعي كاما سوترا |
A partir daí, Camma visita o chefe para discutir os presságios. | TED | من هناك، تقوم كاما بزيارة زعيم القبيلة لمناقشة الطوالع |
Os representantes dos Redones levam a sua druida que Camma reconhece da reunião anual no centro da Gália onde são eleitos os lideres dos druidas. | TED | يجلب ممثلو الريدونس كاهنهم الذي تعرفت عليه كاما في التجمع السنوي الذي أقيم في وسط غال حيث تم انتخاب رئيس الكهنة |
Camma intervém entre os lados opostos para os impedir de lutarem — eles têm de respeitar a sua autoridade. | TED | تقف كاما بين الأطراف المتنازعة لتمنعهم من القتال يجب عليهم أن يحترموا سلطتها |