"كامل الفريق" - Traduction Arabe en Portugais

• equipa toda
• a equipa
• equipa inteira

Preciso de um elo telepático com a equipa toda, agora.
احتاج اتصال تخاطري مع كامل الفريق , الآن الاتصال أسس

Vamos atualizar-te com os detalhes, mas perdemos a equipa toda que estava a tratar disso.
سنطلعكِ من التفاصيل ولكننا فقدنا كامل الفريق الذي ارسلناه

Ou toda a tua equipa te está a enganar, ou uma pessoa está a enganar a equipa toda.
إمّا أنّ كامل الفريق قد خدعك أو أنّ شخص واحداً فحسب خدع كامل الفريق

E nenhum de vós sentiu nenhum rancor ou vingança por um homem que colocou toda a equipa em perigo?
ولم يكن لدى أحدكم أيّ حقد أو رغبة للإنتقام من الرجل الذي وضع كامل الفريق في خطر.

Wally, convidei a equipa inteira para o baile.
والي , دعوت كامل الفريق للرقص زاتانا , أيضا

Acredito em ti. A equipa toda acredita.
أؤمن بك، كامل الفريق يفعل.

- Então, conhece a equipa toda?
-إذا أنت تعرف كامل الفريق .

A equipa toda.
كامل الفريق.

Quer dizer, convidaste a equipa inteira, não foi?
أعني , أنت ِ دعوتي كامل الفريق , صحيح ؟