Chamo-me Kiera Cameron, e vim do ano 2077. | Open Subtitles | اسمي كيرا كاميرون و أتيتُ إلى هُنا من سنة 2077. |
Vou informar o Cameron e o Linus. | Open Subtitles | سادخل كاميرون و لينيوس في الحلقه بجديه ؟ |
Podia deixá-los ir depois de um bom ralhete e uma coima ajudando o Sr. Cameron e a Sra. May a melhorar a taxa de crime, mas não passaram no teste de comportamento e foi naquela altura que senti um cheiro... | Open Subtitles | قرار المجتمع قد يساعد السيد كاميرون و السيدة ماي نشرت ارقام المجرمين لكن لديهم سجل ضعيف في طريقة الاختبار |
Não conheço dois rapazes melhores do que Cameron e... o outro. | Open Subtitles | لا أعرف ولدان أفضل من (كاميرون) , و ذلك الآخر |
O Cameron e os amigos tinham tudo planeado. | Open Subtitles | كاميرون و اصدقاؤه كان لهم خطة كبيرة |
Anna Stern, filha de Cameron e Patricia Stern. | Open Subtitles | ((آنا ستيرن) ، ابنه (كاميرون) و (باتريسيا ستيرن |
Chama o Foreman e a Cameron e vão ter lá a cima, já. | Open Subtitles | (احضر (فورمان) و (كاميرون و قابلوني بالأعلى بسرعة |
O teu truque sobre a briga entre a Dr. Cameron e o Dr. Foreman, pelos vistos, impressionou alguém. | Open Subtitles | يبدو أن خدعتك بشأن الشجار بين دكتورة (كاميرون) و دكتور (فورمان) أبهرت أحدهم |
Se soubesse que ele ia ser tão chato, tinha roubado o bloco da Dra. Cameron e o carro do Dr. Foreman. | Open Subtitles | (كنت لسرقت دفتر دكتورة (كاميرون (و سيارة دكتور (فورمان |
Mas primeiro, vou dizer à Cameron e ao Chase que estão a violar a vontade de Deus. | Open Subtitles | (لكن قبلاً، أحتاج لإخبار (كاميرون و (تشايس) بأنهما يخالفا شريعة الله |
Se mostrarmos ao Jimmy que o Cameron e o Edmond tinham o ATF a vigiá-los, deve chegar para convencer o IRA de que os da casa o traíram. | Open Subtitles | سنظهر لـ " جيمي " بأن " كاميرون " و " إدموند " تحت إبهام العملاء يكفي هذا لإقناع عصابة التمرد الأحمر بأن الخيانة من داخل المنزل |
Sou o Cameron e estou desempregado, o que me dá mais tempo para fazer churrascos e atirar bolas. | Open Subtitles | و أنا (كاميرون) و أنا لا أعمل حاليّاً و ذلك يمنحني وقتاً أكثر للشوي و لعب كرة السلة و.. |
Alteza, estes são o Cameron e o Tyler Winklevoss. É claro. | Open Subtitles | (هنا هو صاحب السمو الأمير (ألبرت (سيدي هنا (كاميرون) و (تايلور وينكلفوس |
Cameron e TYLER WINKLEVOSS RECEBERAM O PAGAMENTO DE 65 MILHÕES DE DÓLARES E ASSINARAM O ACORDO DE CONFIDÊNCIALIDADE | Open Subtitles | كاميرون) و(تايلر وينكلفوس) استلما تسوية) بقيمة 65 مليون دولار، ووقعا على اتفاقية عدم الكشف |
Sentiram que a operação no Norte da Califórnia foi comprometida pelo Cameron e o Eddie. | Open Subtitles | شعر أن عملية (نوركال) قد تعرضت (للخطر من قِبل (كاميرون) و(إيدي |
Infelizmente, fui dispensado pelos senhores Cameron e Mitchell. | Open Subtitles | للأسف، فقد طردتُ سريعاً من خدمة السيّدان (كاميرون) و (ميتشيل).. |
Vou buscar a Cameron e o Joe e vamos fazer isto juntos. | Open Subtitles | (سأعثر على (كاميرون) و (جو و سنفعل هذا معاً, حسناً؟ |
Foi preciso uma bala para terminar o que a Cameron e o Fonnegra começaram. | Open Subtitles | لقد تطلب الأمر رصاصة لإنهاء ما (بدأه المحققان (كاميرون) و(فونيغرا |
Disse à Cameron e à Donna, mas elas nem me ouviram. | Open Subtitles | (أخبرت (كاميرون) و(دونا ولكنّهم حتى لم يستمعوا. |
Sim, porque é que estão a fundir a Cameron e o Chase? | Open Subtitles | أجل، لماذا تدمج بين (كاميرون) و(تشايس)؟ |