"كانال" - Traduction Arabe en Portugais

• Canal

Palace Café, Canal Street.
المكان هو مقهى على شارع كانال اسمه دونستير

O carro virou à esquerda na Rua 2, indo para leste na Rua Canal.
لقد دخل يسارا يتجه شرقا على شارع كانال

Pensei que estava a falar duma empregada de um restaurante a que eu costumava ir na Canal Street.
ظننتك تتحدث عن هذه النادلة في هذا المطعم الذي كنت أذهب "إليه في شارع "كانال

É para a esquina da Center e Canal, por favor.
مرحباً , تقاطع "كورنر أوف سنتر" و "كانال" , من فضلك

Para a esquina da Centre com a Canal, por favor.
مرحباً , تقاطع "كورنر أوف سنتر" و "كانال" , من فضلك

Pediu-lhe que a levasse a passear no Grand Canal.
"طلبت منه أن يقوم برحلة بها في "جراند كانال

Estou em Canal e Van Buren. Estamos sob fogo pesado.
إنني في طريق "كانال" و"فان بيورين"، إننا نتعرض لإطلاق نار عنيف

Sim, dois blocos para oeste no "Canal Street".
أجل، عن بعد بنايتَين غرباً في شارع "كانال"

Ninguém produz uma peça sobre um casal que se muda para Love Canal.
لا أحد يريد إنتاج مسرحية عن ثنائي (يعود للعيش في (لاف كانال

Era o Carl, eles os perderam, na estação Canal do Metrô.
إنه (كارل) لقد أضاعه في محطة (كانال ستريت)

O Franz vai a Canal Street comprar um desfibrilador.
(فرانز)، يجب أن يذهب إلى شارع (كانال) من أجل (الملدع)

Thai Silk, Na Canal Street.
. . حرير تايلاندي "شارع "كانال

Em suma, quando o eléctrico 907 chegar à rua do Canal basta desligar os travões e as comunicações rádio.
عربة النقل رقم (907) تتوجه وسط المدينة في شارع كانال لقد قمت تواً بتعطيل المكابح و الإتصال اللاسلكي

40. Suicidou-se ao saltar da Ponte do Collins Canal.
أربعون عاماً، قفزت إلى حتفها" "(من فوق جسر (كولينز كانال

Os Assassinos do Juízo Final estão escondidos num iate na Estrada do Canal Bleaker, 114.
(قاتلا القيامة) مختبئان في يخت في طريق (114 بليكر كانال)

O cartão do agente Murphy foi usado foi utilizado à entrada do metro de Canal Street há 20 minutos.
استُخدمَتْ بطاقةُ العميل (مورفي) عند باب نفق ''كانال ستريت'' منذ 20 دقيقة

Todas as torres de telemóveis a sul do Canal Street foram abaixo.
كلّ برج خلويّ جنوب شارع "كانال" أُطفئ.

O Sr. Carter aprovou ajuda financeira de emergência para a área de "Love Canal" nas Cataratas do Niagara, Nova York.
"طفلة الأنابيب" (كارتر) يوافق على معونة عاجلة لمنطقة (لف كانال)... في شلالات (نياغرا) بـ(نيويورك) المنطقة في أزمة...

Para Chinatown. Mott e Canal.
"الحي الصيني " "موت و كانال"

Stew-ez Canal.
ستيو-إز كانال أنت هنا ..