"كانا أصدقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• eram amigos

A Lauren e o Sam eram amigos.
ابنتك وسام كانا أصدقاء وضعناهم معاً على الطائرة

Tudo o que encontrámos até agora só indica que eles eram amigos.
حسنٌ، كلّ ما وسعني الوصول إليه إلى الآن، يشير أنّهما كانا أصدقاء وحسب.

Ela disse que os vossos pais eram amigos. O teu esteve na Marinha?
نعم، قالت إن أهلكما كانا أصدقاء هل كان والدي جنديا في البحرية أيضا؟

Ela e o pai eram amigos da minha família.
هي و أبيها كانا أصدقاء لعائلتي قديما

eram amigos antes de ela se casar com o meu pai.
لقدْ كانا أصدقاء قبل أن تتزوج والدي

O Jack e o Harry eram amigos.
جاك وهاري كانا أصدقاء.

O Lennon e o McCartney eram amigos.
لينون) و(مكارتي)، كانا أصدقاء في) المدرسة، هل أنا مُحق؟

Não tínhamos família. Ele e Ed eram amigos.
لم يكن لدينا عائلة هو و (إد) كانا أصدقاء