A mãe e o pai estavam casados e amavam-se apaixonadamente. | Open Subtitles | أمي و أبي كانا متزوجين و شديديّ الحب لبعضهما |
Foi ai que o padre descobre que eles estavam casados, nem uma cerimonia formal, apenas algumas assinaturas no livro num registo civil. | Open Subtitles | حينئذ اكتشف القسّ أنهما كانا متزوجين ولم يكن حتى زواجا لائقا. فقط بعض الخربشات في كتاب عند مكتب التسجيل |
Mack e Nan estavam casados há 18 anos, e na maior parte do tempo eram felizes. | Open Subtitles | (ماك) و(نان) كانا متزوجين لـ 18 سنة سعيدة تقريبًا. |
Ela está a reagir assim, porque foram casados. | Open Subtitles | إنه يتحمل الأمر بصعوبة لأنهما كانا متزوجين |
Eles foram casados 20 anos. | Open Subtitles | "آنا" و"هينريك" كانا متزوجين لمدة عشرون عاماً. |
Eles foram casados, mas não resultou. Cissy, por favor. | Open Subtitles | كانا متزوجين فما مضى، ولكن زواجهما فشل |
Andy e Didi, foram casados por 23 anos. No velório, ela me contou como eles... | Open Subtitles | ( اندي ) و ( ديدي ) كانا متزوجين لـ 23 سنة |
Eles foram casados apenas por sete meses. | Open Subtitles | كانا متزوجين منذ 7 أشهرٍ فحسب |