Então, segundo a tua teoria, o "Canter's" deveria ter um bagel decente. | Open Subtitles | إذن، حسب فرضيتك يا (دراما)، بوسعي الحصول على خبز "البيغل" في محلات "كانتر" |
O pai do rapaz é o Lionel Canter, é o inventor dos substitutos, Lionel Canter. | Open Subtitles | ( والد هو الطفل ( ليونيل كانتر " المخترع لفصيلة " البدائل البشريّة |
Jarid Canter, filho do Dr. Lionel Canter foi encontrado morto num dormitório no sul da Califórnia esta manhã. | Open Subtitles | جاريد كانتر ) إين المخترع الدكتور ) ليونيل كانتر ) وجد مقتولاً صباح اليوم ) " في أحد الأزقّة في جنوب " كاليفورنيا |
Quero começar a minha história na Alemanha, em 1877, com um matemático chamado Georg Cantor. | TED | أود أن أبدأ قصتي من ألمانيا,تحديدا في سنة 1877, مع عالم رياضيات يدعى جورج كانتر. |
O nosso assunto é com Deus, em Cantuária. Só precisamos de abrigo. | Open Subtitles | عملنا مع الرب فى (كانتر بري) نحن نريد ملجأ فحسب. |
Canter permaneceu desde então longe do olhar público. | Open Subtitles | ( و منذ ذلك الحين و ( كانتر غائب عن مرأى الشعب |
Sem ofensa, Dr. Canter. Estamos só a tentar esclarecer os nossos dados. | Open Subtitles | ( بدون أي إزعاج يا دكتور ( كانتر و لكننا نود التأكد من معلوماتنا |
O Lionel Canter está ao telefone. Já ligou pelo Greer meia dúzia de vezes. | Open Subtitles | ليونيل كانتر ) , على الهاتف ) ( لقد إتصل بضع مرات يسأل عن ( جرير |
Parece que contratou o Strickland para matar o Canter. | Open Subtitles | يبدو بأنّه عيّن ( ستريكلاند ) بغاية ( قتل ( كانتر |
Dão-te uma, e tu dás ao Strickland para que possa ir matar o Canter, o único problema é que ele matou o seu filho por engano. | Open Subtitles | لقد أعطوك السلاح و أنت بدورك ( أعطيته لـ ( ستريكلاند ) لكي يقتل ( كانتر و لكن المشكلة بأنّه قتل إبنه عن طريق الخطأ |
Jesus, não admira a VSI querer o Canter morto. | Open Subtitles | يا إلهي , لا عجب بأن ترغب ( شركة " في اس آي " بقتل ( كانتر |
Preciso de ver o seu chefe. O Dr. Canter, ele... | Open Subtitles | جيّد , أنصت إلي ( أريد أن أرى رئيسك , الدكتور ( كانتر |
No entanto uma querela entre Canter e os seus sócios na VSI, pela direcção da empresa, levou à demissão de Canter há sete anos atrás. | Open Subtitles | ( و مع ذلك حدث إنقسام بين ( كانتر " و أحد شركاؤه في " في آس آي من حيث اتجاه الشركة ( الخلاف الذي أدى ( كانتر إلى طرده قبل 7 أعوام |
O Dr. Canter está à vossa espera. | Open Subtitles | الدكتور ( كانتر ) يتوقع حضوركم |
Eu trabalho com o Dr. Canter. | Open Subtitles | ( أنا أعمل لدى الدكتور ( كانتر |
O tipo que contrataste para matar o Canter. | Open Subtitles | ( الرّجل الذّي عيّنته لكي يقتل ( كانتر |
- Dr. Canter! | Open Subtitles | ! ( دكتور ( كانتر |
Cantor decidiu que ia pegar numa linha, dividi-la em três partes iguais, apagar a parte do meio e depois pegar nas duas linhas resultantes | TED | حيث قرر كانتر أن يرسم خطا ثم يمحو ثلثه الأوسط, ثم يعيد نفس العملية مع الخطين الحاصلين, طريقة عودية. |
O Cliff Cantor e o Rick Salomon estiveram com ela há umas semanas. | Open Subtitles | -أن (كليف كانتر ) و(ريك سالمون) ضاجعانها مشاطرة منذ أسابيع، |
Ele está de viagem para Cantuária com templários. | Open Subtitles | إنه يُسافر في طريقه إلي (كانتر بري) مع فرسان المعبد. |
Olá. Chamo-me Charlie Countryman. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (تشارلي كانتر مان). |